Give me a minute to square up, and I'll meet you outside the hotel.
请稍等我一会儿,我先把账结了, 然后在旅馆外见.
《简明英汉词典》
That's unbelievable, you told the lady her husband was dead and she gave you the beer?
这事站不住脚, 你告诉他妻子她丈夫死了,然后她就给你啤酒?
网络文摘精选
Every primary school teacher can design the worksheet about local education .2.
利用地图的绘制技巧,可设计学习单评估鄕土范围,进而绘出让人一目了然的鄕土环境特色简图.
网络文摘精选
The answer is absolutely clear: economists would never cheat in front of the camera.
答案一目了然: 经济学家永远不会在镜头面前作弊.
互联网摘选
She felt ill. She went to work, however, and tried to concentrate.
她病了. 然而她照旧去上班, 并且尽力集中精神工作.
词典精选例句
Stop her, sir! Ting-a-ling-ling The headway ran almost out, and he drew up slowly the sidewalk.
16“停船, 伙计!叮 —— 啊铃! ”船几乎停稳了, 然后他又慢慢地向人行道靠过来.
互联网摘选
Happiness had returned with Lord M. , but it was happiness in the midst of agitation.
欢乐同梅爵爷块来了, 然而这是烦乱中的欢乐.
词典精选例句
And George Wand Laura Bush are more private, their mutual caring and admiration seems evident.
布什伉俪更注重隐私, 不过他们之间的相互关爱和赞赏也是一目了然的.
互联网摘选
But today I acted against my better judgement though out of need.
今天不幸我却违背我的初意了,然而也是不得已,虽说似乎是出于毫未思考.
汉英文学 - 中国现代小说
The first consequence is clear, for no passive or contradictory potency actualizes itself.
第一个推论一目了然，因为没有被动的或矛盾的潜能能实现自身。
互联网摘选
I thought we'd just fix up the wood floor, and use some paint for the walls.
我觉得我们只要整修一下这木地板就可以了.然后粉刷一下墙面.
互联网摘选
但是我国现行财政和货币政策的原因是一目了然的：一年前我们面前是无底深渊。
互联网摘选
