The wife of Sparta king Menelaus who was abducted by Paris and provoked the Trojan War.
海伦:斯巴达王墨涅拉俄斯的王后,因被帕里斯拐去而引发特洛伊战争.
互联网摘选
党内初选经过去，奥巴马现在正式走上总统竞选的舞台，直接和约翰·麦凯恩一争高下。
互联网摘选
With the augmentation of the national strength, Chinese architecture has become the hot words again.
随着国力的增强，中国文化愈加受到重视，中国式建筑再度成为了国内外学界争相讨论的热词。
互联网摘选
It's that simple: the argument must end because another person may be in pain.
道理很简单,争吵必须终止,因为其中一人可能已被触动内心的痛处.
互联网摘选
他否认了有关卡尔扎伊要求美国为美军在战争中造成平民伤亡一事道歉的报道。
互联网摘选
当然，纵观整场战争时对于平民伤亡的实例都显示出我们的歉意。
互联网摘选
Strenuous efforts were made throughout the war to disguise the scale of civilian casualties.
整个战争时期都是在竭力掩盖平民伤亡的程度。
provided by jukuu
Apart from religion, the other main cause of civil unrest and war is economics.
宗教之外，社会动荡及战争的一大起因便是经济。
互联网摘选
Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient.
战争总是残酷和野蛮,尤其是在武器更有效的情况下.
期刊摘选
If you are willing to talk turkey, the dispute between us can be easily settled.
如果你愿意实实在在地说话, 那么我们之间的争端就可以很容易地解决.
互联网摘选
Sit down and talk over the things you argue about most money, chores and children.
坐下来谈一谈你们争执最多的问题:钱 、 家务、孩子等等.
网络文摘精选
Australia and Canada have become particularly aggressive in the competition for talented immigrants.
澳大利亚和加拿大在争取有才能的移民方面特别积极.
网络文摘精选
