1、

The paper proposes that the English Common Law was formed in the struggles process of feudal court, church court and royal court over the jurisdiction of England.

英国普通法的形成实际上是王室法庭、封建法庭、教会法庭和地方法庭对英国司法管辖权不断争夺的一个过程。

互联网摘选

2、

Holmes will come up against husband Tom Cruise and his Scientology religion in her custody battle.

在这场抚养权争夺战中,霍尔姆斯既要对付丈夫汤姆克鲁斯,还要应对他的科学神教信仰。

互联网摘选

3、

King Kev will try to tempt Evans to St James' Park with a lucrative deal to keep him away from Wearside.

为了在争夺战中占据优势,基冈将尝试以巨额合同把埃文斯带往圣詹姆斯公园球场效力。

互联网摘选

4、

They lost both their sons in the war.

他们的两个儿子都被战争夺去了生命。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

Oracle and IBM are the last ones standing, going head-to-head after enterprise software partners and/ or acquisitions.

甲骨文(Oracle)和国际商务机器公司(IBM)是最后几家屹立不倒的公司,在争夺软件合作企业和/或并购对象方面打了个势均力敌。

互联网摘选

6、

I've never been at competition, some people enjoy it, not me!

我这人并不太擅长去和别人争夺什么, 有些人乐此不疲, 但肯定不会是我!

互联网摘选

7、

All of this last area is also claimed by Argentina, which went to war with Britain in1982 over the Falklands.

英国的第四份划界案中涉及的所有地区也被阿根廷划归己有。英阿两国1982年为了争夺福克兰群岛(阿根廷称马尔维纳斯群岛&译者注)而兵戎相见。

互联网摘选

8、

Modeling agencies are scrambling for women with mixed blood, while Eurasians are becoming the darlings of music stations MTV and Channel V.

模特儿经纪公司竞相争夺混血美女,欧亚混血儿俨然成为音乐频道MTV及Channel V的宠儿。

互联网摘选

9、

It's still possible for the losers to be pipped by West Germany for a semi-final place

失利者仍有可能在争夺半决赛权时被西德队击败。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

It is now fighting Kraft Foods Inc ( KFT. N) for control of its grocery distribution business.

目前,星巴克正在与卡夫食品争夺物流产业的版图。

互联网摘选

11、

Con: High-strung race car drivers often have post-race scuffles, and a medal stand smackdown is against everything the Olympics stands for.

反对:神经高度兴奋的赛车手们经常会在赛后扭打,如果非要用斯文扫地的方式争夺一枚奖牌,那将真正使奥运精神斯文扫地。

互联网摘选

12、

The ground was packed out when our local team played its League Cup match.

当我们本地的球队争夺联赛杯时,场内座无虚席.

互联网摘选

13、

On the last lap three runners were disputing the lead.

在最后一圈,三名赛跑者在争夺领先地位。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

There was no let-up in the battle on the money markets yesterday...

对金融市场的争夺战昨天依然非常激烈。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

The prize up for grabs to anyone under 16 years of age.

任何16岁以下的人都可以参加这场奖品的争夺.

互联网摘选

16、

During the singing contest, Mary competed with Helen for the first prize.

在歌咏比赛中, 玛丽与海伦争夺一等奖.

互联网摘选

17、

In the play-off for third place he scored against England, giving Italy at least the medal.

在与英格兰队争夺第三名的比赛中他再次得分, 使得意大利队至少获得了季军的称号.

互联网摘选

18、

The natives have been warring over this small piece of land without either side winning.

土人一直在争夺这一小片土地,双方相持不下.

互联网摘选

19、

The reason is that China is a semi-colonial country for which many imperialist powers are contending.

这是 半殖民地 的环境,即许多帝国主义争夺中国的环境所造成的.

互联网摘选

20、

It has evolved into one of New York's longest-running fights over an estate.

这宗遗产争夺案,已成为纽约持续时间最久的这类案件之一。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈