1、

More controversially, he claims that these higher profits cover the cost of finding fresh talent.

更具争议的是,他声称这些更高的利润可足以支付寻找新人才所花费的成本。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Ascribing a reason for market moves is always contentious.

为市场走势寻找的理由往往存在争议。

互联网摘选

3、

Song also touches upon recent hot topics that are both attention-grabbing and controversial with a hint of humor and attempt to tease.

同时,宋志刚还用略带幽默、调侃的方式,提到了近来的一些备受瞩目且饱受争议的热点话题。

互联网摘选

4、

The fourth part objectively copes with the disputes over Xu's translation, applying a dialectic attitude to review and survey his translation practice as well as translation theories.

第四章在阐述关于许渊冲译论及译品之争议的基础上,试图以辨证的观点对许渊冲的译学思想和翻译实践作出公正而客观的评述。

互联网摘选

5、

In 1914 it was Bosnia-Herzegovina, formerly an Ottoman province, annexed by Austria-Hungary in 1908, but claimed by the proponents of a united South Slav state.

1914年,引发争议的地区是波斯尼亚和黑塞哥维那。该地区曾经是奥斯曼帝国的一个省,后来在1908年被奥匈帝国吞并,但统一南斯拉夫国家的支持者却对该地区宣称主权。

互联网摘选

6、

To appoint an agent to participate in arbitration activities, a power of attorney signed or sealed by the appointer shall be submitted to the labor dispute arbitration commission.

委托他人参加仲裁活动,应当向劳动争议仲裁委员会提交有委托人签名或者盖章的委托书,委托书应当载明委托事项和权限。

互联网摘选

7、

Japanese government has approved new elementary school textbooks claiming the disputed Diaoyu Islands as part of Japan's territory, arousing strong denunciation from China immediately.

日本政府批准新版小学教科书,称存在争议的钓鱼岛是日本领土的一部分,这立即引发中国的强烈谴责。

互联网摘选

8、

The international commercial arbitration had been developing swiftly and violently, one of the reasons is the arbitrable issues' expend.

近年来,国际商事仲裁发展迅猛,其重要原因之一是国际商事争议可仲裁事项的不断扩大。

互联网摘选

9、

In fact, most glass components in practice work in biaxial or multiaxial stress states, whether biaxial stresses have any influence on fracture behavior of solid is an argumental question, and this question has not been satisfactorily answered so far.

由于实际玻璃构件大多是在双向或多向应力状态下工作的,而双向应力是否影响固体的断裂行为一直是一个有争议的问题,且至今尚未有统一的结论。

互联网摘选

10、

They are of great talent while arouse great controversy in the history of modern English literature and Chinese literature respectively.

两者分别是英中现代文学史上饱受争议却极富才华的作家。

互联网摘选

11、

This Article uniquely summarizes and analyzes the UDRP cases by the World Intellectual Property Organization, and provides clarity as to the status quo of the census views and dissents in the international practice of the domain name dispute resolution.

通过对世界知识产权组织的国际案例进行分析概括这一独特视角,本文旨在明确现阶段国际实践中在域名争议领域达成的共识及存在的分歧。

互联网摘选

12、

Testicular cancer should be no contest, I think.

丸癌没有争议吧?

provided by jukuu

13、

And I say to our fellow members of the world community, let no one see this contest as a sign of American weakness.

我还要告诉世界上的其他人,不要把这次选票争议看作是美国衰弱的象徵。

provided by jukuu

14、

Look up "side-splitting humor" in the dictionary and you should probably come across the trailer for Girls Trip, which is the funniest movie of 2017, no contest.

去字典里查一下“side-splitting humor”(令人捧腹大笑的幽默感)这个词,你可能会看到《嗨翻姐妹行》的预告片,这是2017年最搞笑的电影,没有争议。《固定电话》

互联网摘选

15、

Jemimah Steinfeld, on the other hand, has studied the Chinese twenty to thirtysomething in its own habitat: the bars, sex shops, online dating sites and matchmaking corners where the country's complex, controversial and confusing youth culture is being made.

另一方面,耶米马•斯坦菲尔德(Jemimah Steinfeld)深入第一线,在近距离对中国二、三十岁的年轻人进行了研究,其中包括酒吧、性用品店、交友网站、相亲角,这些地方孕育着复杂、有争议、令人困惑的中国年轻人文化。

互联网摘选

16、

Probably the area of robotics that is likely to prove most controversial is the development of robotic sex toys, says Dr Christensen.

机器人领域最受争议的话题可能就是机器人性玩偶的发展。

互联网摘选

17、

More recently he teamed up with Hualing Group, which is involved in controversial mining projects in the far northern province of Xinjiang, where human rights groups say the Muslim Uighur minority is persecuted and there have been violent clashes with police.

更近一些时候,他与华凌集团(Hualing Group)建立合作,后者在新疆开发了具有争议性的采矿项目。人权组织说,新疆维吾尔族穆斯林遭受迫害,并与警方发生多起暴力冲突。

互联网摘选

18、

The fact that erh fits in more than one tea type poses some problems for classification.

因此,普洱具有多种茶的特性这一事及经常在其归类的问题上产生争议.

互联网摘选

19、

The mutual benefit has been most evident between McKinsey and Harvard Business School-so entwined that writer Martin Kihn coined the term McHarvard in House of Lies, his controversial book on consulting.

麦肯锡和哈佛商学院的互利最为明显——两者的关系如此密切,以至于马丁蘒楗(Martin Kihn)在他有关咨询业的有争议著作《谎言屋》(House of Lies)中发明了一个词“McHarvard”。

互联网摘选

20、

But a wide range of outside parties have about the software.

但是人们对该软件表达了广泛的争议.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈