毫无疑问,这种单调与无聊就像亚当一样古老;正是这种古老的单调和无聊,把人类生活中参差百态的幸福消磨殆尽了。
互联网摘选
但是性别二元论是一套起码早在亚当夏娃时代就已成形的信仰体系,大部分人甚至都没有意识到这一思维定势的存在。
互联网摘选
Moreover, China's economic ascendance in Asia will be hastened by New Delhi's shrunken influence.
中国在亚洲的经济崛起也会因新德里影响力的萎缩而加快。
互联网摘选
来在亚洲发展银行的庄建说中国经济结构的改变已经使得失业率增长。
互联网摘选
2009年,亚行预计该地区在2020年前需要8万亿美元的基础设施投资。
互联网摘选
台湾以其正式名称中华民国成为亚洲开发银行(Asian Development Bank)的创始成员。
互联网摘选
So the Asian Development Bank ( ADB) was created to recycle the rich world's surpluses.
因此建立了亚洲发展银行来周转这些富裕国家的剩余资金。
互联网摘选
Curiously enough, this did not strike her as an impossibly rash thing to do.
怪得很, 朱莉亚并不觉得,这不切实际的想法太冒失.
互联网摘选
They put his armor in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
又将扫罗的军装放在亚斯他录庙里,将他的尸身钉在伯珊的城墙上。
互联网摘选
又有巴珊王噩。他是利乏音人所剩下的,住在亚斯他录和以得来。
provided by jukuu
基列的一半,并亚斯他录,以得来,就是属巴珊王噩国的二城,是按着宗族给玛拿西的儿子玛吉的一半子孙。
provided by jukuu
还有基列的一半和亚斯他录、以得来,就是在巴珊,噩的王国的两座城,都是按着家族分给玛拿西的儿子玛吉的孙子,就是分给玛吉的一半孙子。
互联网摘选
茭白(Zizania latifolia Turcz)为多年生水生宿根性草本植物,无性繁殖,原产中国和东南亚。
互联网摘选
在无菌条件下切取计划外生育引产胎儿的四肢及胸肋部软骨,应用于临床38例。将切取的软骨经15%的二甲基亚砜(DMSO)为低温保护剂。
互联网摘选
On the Issue of Economic Efficiency in the Formation and Development of ASEAN Free Trade Area;
在亚洲区域经济一体化进程中,东盟自由贸易区是最早启动的区域一体化形式。
互联网摘选
