It combined the concrete and abstract, in a sense, was an intuition of psychology.
它是具象与抽象的交融, 是一种心理直觉.
网络文摘精选
I thank so. Everything here is and refreshing and seems to be mixed into one.
确实是. 这里的一切都那么清新,和谐,彼此交融.
网络文摘精选
第一章从山水诗的内涵出发，从景物描写对象、抒情领域及情景交融这三个角度，微观分析谢朓山水诗的艺术特色。
互联网摘选
They are utterly different but at the same time integrate with and penetrate into one another.
它们既风格迥异又相互交融、渗透,形成多元一体格局.
互联网摘选
In playing jazz music, the performers blend rhythms and melodies with their skills of improvisation.
音乐家在演奏爵士乐时用他们娴熟的即兴表演技巧将其节奏和旋律演奏得混然一体,水乳交融.
词典精选例句
客家文化是由中原南迁的汉民族所带的中原文化与土著文化相互交融而产生的.
网络文摘精选
The basic nature of public economic law is the combination of public law and private law.
公共经济法的基本性质是公私法的交融性.
互联网摘选
The combination of different regionalism plays a positive role in college students'development.
[中英文摘要]不同地域观念文化的交融对大学生的发展起着积极的作用.
网络文摘精选
The three stellar musicians provided a very sympathetic accompaniment for Ms. Ma. Ms.
这三位音乐家的伴奏与马晓辉的演奏水乳交融,相得益彰.
网络文摘精选
有时候,这类体验可能包括和大自然交融, 在共鸣中体验你的快乐.
互联网摘选
It is the Source Journals for Chinese Scientific and Technical Papers and Citations.
内容涵盖电子、信、脑三大领域,以产品为基础、术为导向、题为核心;实用与前瞻共存,技术与商情交融,专业与综合并重.
互联网摘选
