For one, a tall, lanky guy in dirty jeans with greasy blond hair was nearing me.
他穿着脏衣服,一头油性金发,算不上是花花公子, 但是,他确实有一副好牙, 有一双漂亮的眼睛.
网络文摘精选
LANTERN My wife bought a beautiful Chinese lantern for the living room.
我太太买了一个漂亮的中国式灯笼来装饰客厅.
网络文摘精选
In a Leipzig elevator : Do not enter the lift backwards, and only when lit up.
请不要倒著走进升降机, 而且只在灯亮的时候.
互联网摘选
His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.
他人走远了,但他响亮的声音仍在我耳际回荡.
《现代汉英综合大词典》
Blunt as it may sound, people do look up to you if you speak good English.
不必拐弯抹角,事实是,如果你说得一口漂亮的英语, 人们会对你另眼相看.
网络文摘精选
The good: The BlackBerry VM-605 features a loud speaker for clear calls.
好: 黑莓船民-605具有通话清晰响亮的扬声器.
互联网摘选
To his surprise, they suddenly became covered in blossom -- a beautiful sight.
他非常 讶异, 樱桃树在瞬间就开满了花,构成一幅相当漂亮的景色.
互联网摘选
