亮相的例句大全

Her fans wept openly and frantically shrieked when Li took the stage.

对教条的不屑一顾引来超乎意料的反响,每当李宇春登台亮相,她的“粉丝”们总会泪洒现场或是惊声尖叫.

互联网

However, unless more support can be found, next month's ADAC Rallye Deutschland could be Ostberg's last appearance of the season.

但是如果找不到更多赞助的话，下个月的全德汽车俱乐部杯德国拉力赛将成为厄斯贝里本赛季的最后一次亮相。

互联网

On July 20, at his first public appearance after the World Cup, Neymar did not talk about his exaggerations.

7月20日，内马尔在世界杯赛后首度公开亮相，但他并没有谈及在赛场上的夸张表现。

互联网

High-speed trains with experimental free Wifi service, among other newly designed trains, are on display during the ongoing Modern Railways 2016 railway equipment fair in Beijing, the Beijing Times reported.

据《新京报》报道，近日在北京举行的2016现代化铁路技术装备展览会上，配备测试版免费WiFi服务的高铁列车和其他新型列车一起亮相。

互联网

In October 2019, Wu Gangyun and other girls in the "Colorful Cloud Program" performed on the stage of CCTV.

2019年10月，小云儿和其他几位“彩云计划”的受益人一起，在央视登台亮相。

互联网

The event marked the first time the jaguar cubs, born March 18, went on exhibit.

3月18日刚诞生的小虎首度亮相为园方的活动宣传。

互联网摘选

The former Russian spy Anna Chapman, who was unmasked working in America by the FBI last year, made a surprise appearance at Moscow Fashion Week in a fur-lined jacket and black leather trousers.

俄罗斯前美女间谍安娜。查普曼身穿衬皮毛夹克和黑皮裤，在莫斯科时装周惊艳亮相，就在去年她被美国FBI揭露间谍身份。

互联网摘选

The song, Survival, is a thundering rock anthem that was being broadcast for the first time Wednesday on BBC radio.

这首激越的摇滚主题曲《Survival》于当地时间星期三在英国广播之声首次亮相。

互联网摘选

The fall collections, which begin arriving in stores in coming weeks, were a veritable parade of handbags made of fur from the likes of Marchesa, Fendi, Donna Karan, Marni and Derek Lam.

未来几周各大名品店将陆续推出今秋新品，马切萨（Marchesa）、芬迪、唐娜-凯伦（Donna Karan）、Marni和Derek Lam等设计的皮草手袋将缤纷亮相。

互联网摘选

As well as that, Ed Sheeran appears, only to turn her down, and we finally find out more about her mysterious relationship with Mark Darcey's love rival, Jack Qwant ( Patrick Dempsey): it involves mud, heels and a white cashmere jumper.

除此之外，预告片中艾德·希兰的亮相只是为了拒绝布里奇特。接下来我们将发现BJ和马克·达西的情敌杰克·奎特（帕特里克·德姆西饰）之间的神秘关系。BJ身穿白毛衣，脚踩高跟鞋，摔入泥潭后满身泥泞地邂逅了杰克·奎特。

互联网摘选

Audrey Hepburn made her final appearance in her last film Always.

奥黛丽最后一次在电影《直到永远》中亮相.

互联网摘选

Local favorites like Hong Kong star Chow Yun-fat and Taiwan's Jay Chou, who played sidekick Kato in the movie version of "The Green Hornet" made appearances on the red carpet to promote upcoming films. South Korean heart-throb Zo In-sung, Italian actress and producer Maria Cucinotta also attended the ceremony.

国内受欢迎的香港明星周润发和台湾的周杰伦（他在电影版的《青蜂侠》中扮演助手加藤，在红毯上亮相宣传即将上映的影片），韩国的“万人迷”赵寅成、意大利女演员兼制片人Maria Cucinotta也出席了仪式。

互联网摘选

Then, various service act begin new bright look, all show its can.

于是, 各种各样的服务举措开始新鲜亮相, 尽显其能.

互联网摘选

Two masterpieces by the Renaissance painter Michelangelo Merisi da Caravaggio will make their debuts in China during the2010 World Expo on the400th anniversary of the artist's death.

意大利展区总代表昆迭里介绍说，意大利文艺复兴时期的著名画家米开朗基罗·达·卡拉瓦乔的两幅杰作《水果篮》和《捧果篮的男孩》将首次亮相中国。

互联网摘选

Mark Hamill, Carrie Fisher, Driver, Daisy Ridley, Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Gwendoline Christie, and Andy Serkis will return for the new installment, Laura Dern and Benicio Del Toro will make their "Star Wars" debuts.

据悉，包括马克·哈米尔、凯丽·费雪、德莱佛、黛西·雷德利、波耶加、奥斯卡·伊萨克、露皮塔·尼永奥、多姆纳尔·格里森、安东尼·丹尼尔斯、格温多兰·克里斯蒂和安迪·瑟金斯等在内的一批熟悉面孔将会在《星战8》中回归，而劳拉·邓恩和本尼西奥·德尔·托罗则将会在星战中首次亮相。

互联网摘选

Warning of a team Mobile also appeared in the exercise.

一支移动警报车队也在演练中亮相.

互联网摘选

Linglong fine, multicolored colorful appearance by QINGYANG Sachet, immediately aroused great interest in the participants.

玲珑精致 、 五彩斑斓的庆阳香包一经亮相, 立刻引起了与会者的浓厚兴趣.

互联网摘选

Scarlett Johansson's Natasha Romanoff finally gets her own solo film, a decade after the Russian spy was introduced in Iron Man 2.

Black Widow《黑寡妇》在《钢铁侠2》中首次亮相后，斯嘉丽·约翰逊饰演的俄罗斯特工娜塔莎·罗曼诺夫终于有了自己的单人电影。

互联网

The classical dance program Palace Banquet in Tang Dynasty created by Zhengzhou Song& Dance Theater has gone viral on Chinese social media platforms and won much acclaim at the 2021 Henan TV Spring Festival Gala.

今年春节假期，除了电影票房大热之外，河南卫视春晚的舞蹈节目《唐宫夜宴》也火出了圈。由郑州歌舞剧院创作的古典舞《唐宫夜宴》亮相2021年河南春晚后在社交媒体平台上走红，受到网友的广泛赞誉。

互联网

As each candidate or official mounted the rostrum, one young voter standing near our crew whispered in my ear, "pussy" .

当候选人和官员们在演讲台上纷纷亮相时，我们旁边的一个年轻选民轻声说到“装逼”，全都是“一帮装逼的”。

互联网摘选