和人们已熟知的北极区域一样，它那令人难以亲近的气候和狂野的海浪使得陆地动物无法迁移至此和繁衍。
provided by jukuu
教师只有对学生抱有深深的爱，才能引起学生对教师的崇敬、信赖和亲近，才能建立起教育学生的感情基础。
互联网摘选
I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat...
我一直和爸爸很亲近，不过他从不强迫我继承他的事业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He startled even his closest friends with Shavian sallies against the smugness of ownership.
他用肖伯纳式的俏皮话抨击起所有权造成的自满情绪时甚至使他最亲近的朋友也吃惊.
词典精选例句
Anything helps us break the stranglehold of the world will ultimately bring us closer to God.
任何能帮助我们打破这些世界营垒的事,都能带领我们更亲近神.
网络文摘精选
The baiji is a beautiful mammal, on top of the chain, close to human beings.
白鳍豚是一种美丽的动物, 位列食物链的顶端, 并且亲近人类.
网络文摘精选
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
18求你亲近我, 救赎我.求你因我的仇敌把我赎回.
网络文摘精选
Has there ever been higher expression of the overwhelming nearness and glory of God?
谁有比此更高而窘迫的经验得以亲近荣耀的神.
互联网摘选
Welch, who lives in Boston full time, will pursue The Boston Globe remained an open question.
一位亲近他的人士说,他一直在找[他可以长期潜心投入的志业].
互联网摘选
The new BMW Z 4 Roadster brings you closer than ever to the sun, wind and road.
全新的bmwZ4双人敞篷跑车,令您前所未有地亲近阳光 、 清风和道路.
网络文摘精选
When you quarrel with a close friend about the main dish, don't quibble the appetizers.
当你和亲近的朋友吵嘴时,试着就事论事, 不要扯出那些陈芝麻,烂谷子的事.
网络文摘精选
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don't quibble appetizers.
当你和亲近的朋友吵嘴时, 试着就事论事, 不要扯出那些陈芝麻、烂谷子的事.
网络文摘精选
Whereas his job was to help the authorities, at heart he sympathized with the boat people.
在职务上帮助官府, 在感情上却亲近了船家.
汉英文学 - 中国现代小说
