Vicky Brown came home and saw the men who needed to disconnect the microwave to prevent leakage.
维基·布朗回到家,看到那些人需要断开微波炉以防止泄漏。
金山词霸
Passing through the grove of pines , they came to the edge of the lake.
众人走出松林, 到了湖滨.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Vibrant coral formations showcase striking colors such as yellow, green, and various shades of blue.
鲜艳的珊瑚群展现出引人注目的色彩,如黄色的、绿色的以及各种深浅的蓝色。
金山词霸
First of all, the increase in personal tax threshold for low-income class is not helping.
首先, 调高个人所得税起征点对 低收入 阶层帮助并不大.
互联网
One can observe various manifestations of the illness across each type.
人们可以在每种类型中观察到该疾病的不同表现形式。
金山词霸
Traffic officers who hand out parking tickets in NYC are colloquially known as "brownies".
在纽约市,分发停车罚单的交通执法人员被俗称为“棕佬”。
金山词霸
The embassy staff provided assistance with transport, finance, and other logistical difficulties.
使馆工作人员在运输、财务和其他后勤难题方面提供了协助。
金山词霸
A secluded sanctuary lies within the heart of every artist, inaccessible to outsiders.
每位艺术家心中都有一处外人无法进入的隐秘圣地。
金山词霸
Isn't it true that worldly people wouldn't be troubled by this realization?
难道见过世面的人不会因为这个认识而感到困扰吗?
金山词霸
He insists " Nowadays you're not'down'unless you're doing drugs or selling drugs.
他坚持自己的看法, “ 现在,吸毒不贩毒就算不了个 ‘ 人物’. ”
名作英译部分
