1、

But because of the influence of the era social ideological trends and personal world outlook, his literary theory on "China and West" and "innovate and restore ancient ways" involved the contradiction and confusion.

然而由于时代社会思潮及个人世界观的影响,他的文学理论在中与西、创新与复古的问题上,也存在着矛盾与混乱。

互联网摘选

2、

Karl was dying of lung cancer.

卡尔得了肺癌,将不久于人世.

期刊摘选

3、

She worked with an air which was not quite professional detachment, nor yet human tenderness.

她的态度既非完全是职业性的超然, 也不全是人世间的恻隐之心.

词典精选例句

4、

For Ben Affleck and Jennifer Garner, the British Academy Film Awards in London on Feb. 10 was another successful date night-and a rare grown-ups' weekend getaway, with their three kids staying home with Garner's sister.

对本•阿弗莱克和詹妮弗•加纳来说,2月10号在伦敦的英国电影学院奖是另一个成功的约会之夜:一个难得的成人世界的周末假日,他们的三个孩子与加纳的妹妹呆在家里。

互联网摘选

5、

Let the world slide.

人世沧桑,听其自然.

互联网摘选

6、

So the world wags.

人世沧桑就是如此.

互联网摘选

7、

iPartment: Love happens in iPartment: Wanyu accepted Zhanbo's proposal, and Sekiya and Youyou are now also happy together.

爱情公寓中,爱情无处不在。宛瑜接受了展博的求婚,关谷神奇和悠悠现在正幸福地享受二人世界。

互联网摘选

8、

This affair will become pure and to the true fate on earth.

这种情愫也就成了人世间至纯至真的缘分.

互联网摘选

9、

A Riesling should never be forgotten at social occasions, philosophizing with friends or just at a romantic evening for two.

无论是社交场合,还是和朋友谈天说地或者是浪漫的两人世界,雷司令都是最好的选择。

互联网摘选

10、

Besides, he explains buried at the shrine died a long time ago.

况且, 他解释道,靖国神社供奉的战犯早已不在人世了.

互联网摘选

11、

Rather on earth, Beloved, -- where the unfit.

就相守在地上吧--人世的争吵 、 熙攮.

互联网摘选

12、

There was everything he wanted to control, everything in the world.

他心里恨不得能主宰一切――这人世间所有的一切.

词典精选例句

13、

My old friend John is going to his long home today.

我的老友约翰今天就要离开人世了.

互联网摘选

14、

Sir, I know the uncertainty of human affairs.

先生, 我知道人世间的事变化莫测.

词典精选例句

15、

Uncle John's very ill-he's losing ground every day . The doctors reckon he'll be dead in a week.

约翰大叔病情十分严重,每况愈下. 医生们认为,一周内,他就会撒手人世.

互联网摘选

16、

Here It'screams of the womb and there it is delivered with a whisper.

此时它尖叫一声钻出母体,彼时它却不动声色降临人世.

互联网摘选

17、

You see, my young wife, after a tragic battle with cancer, had died just a few months earlier.

要知道,当时我年轻的妻子,在经历了与癌症的痛苦的争斗后,几个月前刚刚离开人世。

互联网摘选

18、

The agony of the adult world.

成人世界中的痛苦。

互联网摘选

19、

Because of their incapacity to accept the eight-fold worldly conditions.

因为他们无法接受人世间那八层波动的现象。

provided by jukuu

20、

I already knew from the head nurse that Connie had died at 11 am.

我从护士长那里已经得知康妮在上午11点时离开了人世.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈