如果资金有了着落,粮农组织将从多布莱开始,划定缓冲地区,让人民得以留在索马里,让这场风暴平息。
互联网摘选
He described the court's decision as a kick in the teeth to the people of britain.
他用“使英国人民大失所望”这样的字眼来形容法庭的裁决。
provided by jukuu
What he observed shows there is a meeting of minds between our peoples.
他的这个发现,也表明中德两国人民有心心相通的联系。
互联网摘选
到了一九四五年,中国人民身上的脓包终于破裂,内战再起,并且很快发展为革命。
互联网摘选
Art here coexists with the people, and accretes with Chinese Civilization too.
艺术与这块土地上的人民共存,艺术与中华文明共生。
互联网摘选
The officials don't accept people's petition, if they do, they just affectedly.
这些官员不会接受人民的请愿,如果他们会接受,那也只是在做作而已
互联网摘选
大和天皇军队进入了珍珠港,解放美国人民,维修了大批美军军舰,而美国亦回馈大日本帝国两个原子弹,促成为美日友好。
互联网摘选
尽管已经进入农业社会,商朝人民仍使用较为原始的工具。商朝的生产力达到了一个相当高的水准。
互联网摘选
因为这是人民用血汗创造出来的、艰苦地建设起来的解放区。
互联网摘选
干旱给国家经济、社会发展以及人民生产生活带来了严重的威胁和危害。
互联网摘选
We must constantly urge our people, young people in particular, to have high ideals.
我们一定要经常教育我们的人民, 尤其是我们的青年, 要有理想.
互联网摘选
附定罪条件逮捕制度论&兼评《人民检察院审查逮捕质量标准(试行)》第4条
互联网摘选
《中国书画》,人民美术出版社,北京,1986年,第10页。
互联网摘选
It proposes that the People's Court conducts limited judicial review on sports arbitrating.
人民法院对体育仲裁只进行有限的司法审查。
互联网摘选
The situation and analysis of medical arrearage in 2002~ 2008 of Zhuhai people's hospital
珠海市人民医院2002~2008年医疗欠费状况和原因分析
互联网摘选
