1、

She returned to the sky, and brought light back into the world.

从此,她又回到了天空中, 世界又重新有了光明.

神话部分

2、

So began a year long sagan, of " pass the buck ", " don't aske me "

从此开始长达一年的 “ 踢皮球 ”, “ 不要问我 ”

互联网摘选

3、

So Aunt Xue and her children moved into Pear Fragrance Court.

从此后薛家母子就在梨香院住了.

英汉 - 翻译样例 - 文学

4、

From then on, i will draw the world faithful, no need using my imagination.

从此以后, 我会如实的描绘这个世界, 不必运用我的想象力.

互联网摘选

5、

From then on, the period of Abdication came to an end, while the hereditary monarchy started.

从此,中国历史上的“禅让时代”结束,王位世袭制开始。

互联网摘选

6、

Never again have I been reluctant to express gratitude.

从此以后,我再也不为表示感谢而感到勉强了.

互联网摘选

7、

You cannot delete records from this table.

您不能从此表中删除记录。

provided by jukuu

8、

Since then, I had a dream that one day in the future I could become a member of YPC.

从此以后我就有了一个梦想,将来我也要成为一名扬子石化的职工。

互联网摘选

9、

This time, perhaps getting used to it, Felix is not hurt, and he even laughs: "Gosh, I had a narrow escape!" The timeless transformation from hapless Nice Guy to bitter misogynist was finally complete.

这一次,菲力可能已经习惯了这样的结局,并没有受伤,反而哈哈大笑起来:“天,我真是幸免于难啊!”从此,这个倒霉蛋成功地完成了向女性厌恶者的转变。

互联网摘选

10、

Angelababy often flew to Mainland China and visited Xiaoming on the filming set.

从此之后杨颖经常飞往内地片场探班。

互联网摘选

11、

Then keelboating died a permanent death.

从此以后,木船业就呜呼哀哉,永远完蛋了.

词典精选例句

12、

The question of marriage was dropped at this point.

婚事从此作罢.

汉英文学 - 围城

13、

Never again did he intend her to have a recurrence of fear of the dark.

从此他再见也不想让她在黑暗中受惊那样的事重新发生了.

飘(部分)

14、

By this I see that you have pleasure in me, because my hater does not overcome me.

因我的仇敌不得向我夸胜。我从此便知道你喜爱我。

provided by jukuu

15、

Should I pack it in and retire?

我该不该干脆洗手不干,从此退休 呢 ?

互联网摘选

16、

From that time on they did not come on the Sabbath.

从此以后,他们在安息日就不来了.

互联网摘选

17、

From that time on, they lived a happy life.

从此以后她们过上了幸福的生活.

互联网摘选

18、

From that time on, the professor could never keep the fish out of water.

从此之后, 那位教授再也不能够将这条鱼取出水外.

互联网摘选

19、

A new epoch had begun for world football.

从此开启了世界足球的新篇章.

互联网摘选

20、

The flame is then kept alight until the Games have concluded.

从此,奥运火炬就一直点燃着,直至奥运会的闭幕.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈