1、

At this point, a member of that tiny band of anoraks who fully understand the complexities of the single market one of the Schleswig-Holstein questions of our time may pipe up and say the problem lies in the European economic area, not the eurozone or the EU.

此时,充分理解错综复杂的单一市场(我们这个时代的复杂难题之一)的怪人小圈子,或许会跳出一个人,称问题在于欧洲经济区(eea),而非欧元区或欧盟。

互联网摘选

2、

At least in modern eyes, some of Walt's decisions and comments would be considered everything from questionable to highly offensive-like referring to the dwarfs in Snow White as an n-word pile and buddying up with known anti-semites in the Motion Picture Alliance For the Preservation of American Ideals.

至少,在现代人的眼中,华特迪士尼的很多决定与言论是具有高度攻击性的:例如在《白雪公主与七个小矮人》中,他将小矮人称作“黑鬼”,另外,他与美国电影联盟中著名的反犹分子交好。

互联网摘选

3、

While the previous iPad was no slouch with its brisk a6x processor, now everything on IOS 7, including the popular virtual brawler infinity blade III, hums along.

尽管有着高速A6X处理器的上一代iPad并不逊色,但如今在iOS7上运行的一切应用,包括流行的虚拟格斗游戏《无尽之刃3》(Infinity Blade III),都会更加出色。

互联网摘选

4、

Way back in the late 1950s, at the tender age of 11, Peter Lynch started caddying at Brae Burn Country Club in Newton, Mass.

时光倒流回上世纪五十年代晚期,那时的彼得•林奇还是一个十一岁的懵懂少年,却已经在马萨诸塞州牛顿市的Brae Burn乡村俱乐部(Brae Burn Country Club)当上了小球童。

互联网摘选

5、

The bow-wow theory: In primitive times people imitated the sounds of the animal calls in the wild environment they lived and speech developed from that.

“汪汪”理论:原始时代,人们在野外模仿动物发出的叫声,语言便产生了。

互联网摘选

6、

At this time a bowknot was adopted to be worn in lieu of the medal.

在此一蝴蝶结,通过了在奖牌的代替旧的时间。

互联网摘选

7、

Newcastle pair Kieron Dyer and Lee Bowyer were sent off in disgrace for fighting during their side's3-0 home defeat against Aston Villa.

纽卡两名球员代尔和保业因为在主场3-0大败给维拉的比赛中大大出手被双双罚出场外。

互联网摘选

8、

It seems like a boxroom of handwriting of calligrapher in different dynasty.

那里看上去就象是不同朝代的书法家的书法作品的收藏室。

互联网摘选

9、

Sculptor Martin Boyce, whose works include artificial trees and a leaning litter bin, has won the Turner Prize.

雕刻家马丁·博伊斯获得特纳奖,他的代表作有人造树和倾斜的垃圾箱。

互联网摘选

10、

According to Boyce, patients have experienced significant improvements in hemodynamics, functional class activity levels, and quality of life.

这组患者使用了新一代的左室辅助装置后血液动力学、心功能分级和生活质量都有了明显的改善。

互联网摘选

11、

True, he had called the rent agent "a bastard of an Orangeman," but that, according to Gerald's way of looking at it, did not give the man any right to insult him by whistling the opening bars of "The Boyne Water."

的确,他曾经称呼过地租代理人为“奥兰治派野崽子”不过,按照杰拉尔德对此事的看法,这并不使那个人就有权哼着《博因河之歌》那开头几句来侮辱他。

互联网摘选

12、

The Bozeman entry was picked out of more than 900 schools representing 11000 students.

最终,博兹曼校区从900座学校中脱颖而出,代表11000名学生给这两颗卫星命名。孩

互联网摘选

13、

It has also dealt with the age of Brachiopoda, and correlated the Brachiopoda with those in the neighborhood in the same age.

还对中梁山长兴组腕足动物的时代特征进行了讨论,并与邻区同期的腕足动物群进行了比较。

互联网摘选

14、

We determined the mitochondrial DNA sequence of 5. yangtsekiense and discussed the phylogenetic status of freshwater crabs in Brachyuran according to gene arrangement features and sequence data sets.

本文以长江华溪蟹为代表,通过对线粒体基因组序列的测定,从基因序列和排列顺序2个方面探讨淡水蟹类在短尾类中的系统地位;

互联网摘选

15、

The main hydraulic problem for low specific speed centrifugal pumps namely lower efficiency, drooping head-flow curve and easily overloading brake horsepower are introduced and the fundamental requirements for modern hydraulic design are discussed.

介绍了低比速离心泵在水力性能方面存在的主要问题,即效率低、易产生驼峰和易过载,讨论了现代水力设计的基本要求。

互联网摘选

16、

Nowadays a large number of people engage in brainwork, and lack adequate physical movement.

当今时代有很多人都从事脑力劳动,因而缺乏足够的身体运动。

互联网摘选

17、

Romote controlling of drawworks and driller's working indoors are achieved by handling the hand of gas valve to drive the turning axle of band brake after replacing brake handle with brake air cylinder.

用刹车气缸取代刹把驱动滚筒带刹车的转轴,操纵气阀手柄实现了刹车的远程控制及司钻入室操作。

互联网摘选

18、

Problem solvers must work out which number each fruit piece symbolizes in order to crack the brainteaser.

为了获得最终结果,解题者必须找出这三种水果各自代表的数字。

互联网摘选

19、

Progressives of both parties were delighted for Brandeis was one of the leading exponents of social and economic reform in the country.

对此,两党的进步派都感到由衷地高兴,因为布兰代斯是全国社会和经济改革的主要倡导人之一。

互联网摘选

20、

Domestic and foreign experts have recognized that problem can not be thoroughly solved unless traditional way of suction be given up, that is, substituting soft brattice or blast suction air for rigid apron, and extending suction entrance near harmful substance or surrounding it.

国内外有关专家已意识到,要切底解决这个问题,必须放弃传统的抽吸方式,利用柔性的风幕或吹吸气流代替刚性的挡板。将吸口放到有害物附近或干脆将其罩住。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈