Despite fierce competition, Gazza secured a creditable third-place finish.
尽管竞争激烈，加扎还是取得了令人钦佩的第三名成绩。
金山词霸
Hidden workings are thrilling to discover when given the chance to observe behind the scenes.
有机会观察幕后运作时，发现其中的奥秘令人兴奋不已。
金山词霸
The outrageous figures not being in the public domain is the root cause of public anger.
这些令人愤慨的数字未在公共领域公开是公众愤怒的根源。
金山词霸
These cares are of no actual use, but atleast they can warm her heart.
这些关心未必有实际用途, 但起码能令对方暖在心头.
互联网
It is astonishing how Bond survived as long as he did despite all the dangers he faced.
邦德在经历了如此多的危险后仍能幸存这么久，真是令人惊叹。
金山词霸
Children often use fantasy to explore worrying aspects of their real-life fears.
孩子们常常运用幻想来探索他们现实生活中令人担忧的恐惧方面。
金山词霸
Skipping meals affected only me, yet the growling hunger of my children was the real concern.
不吃饭只影响我一个人，但孩子们咕咕叫的饥饿才是真正令人担忧的。
金山词霸
The absence of proper instruction during these operations is truly worrying.
他们在进行这些操作时缺乏适当的指导，确实令人担忧。
金山词霸
政府报告提供了一项令人担忧的统计数据，强调了准确数据的重要性。
金山词霸
Events safely concluded in the past make this idea seem less alarming.
过去的事件安全结束后，这个想法似乎就不那么令人担忧了。
金山词霸
Our financial situation remains stable, but the cash flow is still concerning.
我们的财务状况保持稳定，但现金流仍然令人担忧。
金山词霸
虽然失业率的增加令人担忧，但它无法与未来五年可能发生的事情相比。
金山词霸
The thick, brown water flowed darkly around the body, creating a sickening sight.
黏稠的棕黑色污水在尸体周围流动着，形成了一幅令人作呕的景象。
金山词霸
Wall Street analysts find the company's seeming inability to manage expenses deeply concerning.
华尔街的分析师们发现该公司表面上的无力管理开支的情况令人深感忧虑。
金山词霸
