He then realized she was referring to T'ang Hsiao-fu and said with a sneer, " What rubbish!
他才会意是唐晓芙,笑骂道: “ 真胡闹!
汉英文学 - 围城
When I went to collect the car, Bill met me with a conspiratorial grin.
我去取车的时候碰到了比尔,他咧着嘴会意地笑了笑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Asked about potential conflicts of interests, Prof Liu laughs knowingly.
被问及潜在利益冲突时, 刘德顺会意地笑了.
网络文摘精选
Or you accidentally stumble across some unusual snapshots from his overseas " business trip. "
你也可能会意外地发现他在海外 “ 出差 ” 时拍下的不寻常的照片.
互联网摘选
When you watch him in training, you realise that this lad is the business.
当你观看他训练时,你就会意识到这个小伙子是最棒的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Being a prudent and cautious person, you realise that the problem must be resolved.
慎重小心的人都会意识到这个问题非解决不可。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
