1、
" Needless to say, you'll be the lucky one,'said the voice of Ming-feng , with a giggle.
“ 不消说会挑到你, 你比我年纪大些, ” 鸣凤 说着, 忍不住噗嗤一笑.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
2、
3、
4、
5、
"How long you been living together then?"— 'Erm. let me think. It's about four years now.'
“那你们住在一起有多久了？”——“呃，我想想。到现在差不多4年了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、
7、
8、
9、
10、
11、
But she could not get inside, for there it was surrounded by water.
但是她无法进去, 因为果园被一道满是水的深壕围住了.
互联网摘选
12、
13、
14、
15、
When Chao Hsin-mei saw Miss Su detain Fang Hung-chien , he left in a huff.
赵辛楣 看苏小姐留住方鸿 渐, 奋然而出.
汉英文学 - 围城
16、
17、
18、
19、
Zhifu surrounding islands, Yantai City Planning said, is to build a new commercial, leisure area.
芝罘岛周边, 烟台市的规划中说, 正在打造新的商住 、 休闲区域.
互联网摘选
20、
