1、
2、
3、
The idea is to catch and correct errors and misunderstandings as early as possible.
基本的思想是要尽早地抓住和修正错误以及一些未理解之处。
互联网摘选
4、
Dead is the monarch, dead the cringed before him, dead the city in which they dwelt.
君主死了, 在他面前卑躬屈膝 ﹑ 阿谀奉承的侍臣死了,他们居住的这个都城也死了. (同上)
互联网摘选
5、
Rachel no longer lived there. She had married a medical student she'd met in college.
雷切尔已不住那儿了, 她和大学里认识的一名医学院的学生结了婚.
百科语句
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
Prabha Ansari, a 25-year-old New Delhi woman, is on her way up in the world.
浦拉哈安萨莉是住在新德里的一位二十五 岁 女性, 她的事业蒸蒸日上.
互联网摘选
15、
Mr. Lorry quietly chafed the hands that held his arm.'There , there , there!
罗瑞先生默默地摩挲着那只抓住他手臂的手, “ 好了, 好了, 好了.
英汉文学 - 双城记
16、
17、
18、
19、
20、
