Britain's university system is in danger of falling apart at the seams.
英国的大学体系面临分崩离析的危险。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
During the 1980s the world's financial systems became more open.
在20世纪80年代，世界金融体系变得更加开放。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.
整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment.
他们的医疗体系有很多不足：要排队等候，资源短缺，设备陈旧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.
协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They said the present system of military conscription should be phased out.
他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many hoped he would renew the country's atrophied political system.
很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They were part of the black box associated with high-flyer management development.
它们是与储备主管培训相关的神秘体系的一部分。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在这种情况下，不仅存在一家银行发生挤兑的风险，还存在一国银行体系发生挤兑的风险。
互联网摘选
大跨度单层厂房实腹钢梁屋盖体系的设计研究和应用
互联网摘选
本文采用高速串行接口技术可以突破I/O瓶颈，提高需要的带宽和增强扩展能力，降低总体系统成本，是高速通信设备中的重要的背板互连技术。
互联网摘选
Study on Closure Proposal for Tie Beam Bridge with Combination of Continuous Rigid Frame
连续&刚构组合体系梁桥合龙方案研究
互联网摘选
