In 1998, he led the creation of the Beijing Music Festival andits Founding Artistic Director.
1998年, 余隆发起创办了北京国际音乐节,担任艺术总监.
互联网摘选
今天,马路上跑的几乎全是以汽油和柴油为动力燃料的汽车;而到2050年,它们将只占少数,其余车辆都将使用电池、氢和高级生物燃料所构成的某种混合动力。
互联网摘选
There could be more alternatives in the distribution of gain and loss in joint ventures.
合伙企业的损益分配方法可以有更多的选择余地,不同的分配方法各有其不同的特点及适用范围.
互联网摘选
Constant training on the mook jong patterns so that there is no wasted motion.
通过木人桩不停止的训练以至没有多余的动作。
互联网摘选
当一个社会圈中的几个人决定抽烟不好而戒烟时,剩余的吸烟者一下子就会感到孤单难存。
互联网摘选
The police said the clash was a sequel to yesterday's nationwide strike...
警方说这场冲突是昨天全国大罢工的余波。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
An they were able to keep in daily touch with each other over the air.
他们两人都是业余无线电爱好者,所以他们日常能用无线电来互相联系.
互联网摘选
There are also 164 provincial-level and more than 2,000 county-level religious organizations.
还有164个省级宗教团体,2000余个 县级 宗教团体.
互联网摘选
研究表明,这两种方法能较好地预测集输管线腐蚀变化趋势,为管道剩余寿命预测提供可靠依据.
互联网摘选
They also injected with first line antibiotics and others with second line drugs.
同时在其中一部分病毒内注射一线抗生素,其余的注射二线药物.
互联网摘选
分析了自适应望远镜系统的波面补偿剩余误差与频率响应的关系.
互联网摘选
Most of them are highly trained people with rich professional experience business background.
在中国拥有雇员600余人,由专业结构合理、职业经验丰富的高素质人员组成.
互联网摘选
Treatments with 1,2 or 3 cycles of freeze-thaw were evaluated for residual viable cancer cells.
2和3个冷冻 - 解冻循环对残余活肿瘤细胞的治疗效益也有了评价.
互联网摘选
Yuyao three-model die plant ( low Tong ), the technology is a solid work-oriented enterprises.
余姚市三谷模型模具厂 ( 低塘 ), 是一家技术实干型企业.
互联网摘选
改进后的算法利用时间冗余性,通过加入对过程测量变量的上下限约束,避免了显著误差的误判。
互联网摘选
