You may consider employing a local domestic helper while your FDH is on leave.
外佣休假时,你可以考虑雇用本地家务助理。
provided by jukuu
The FDH that I am going to employ is currently holding an international driving licence.
我即将雇用的外佣现时持有国际驾驶许可证。
provided by jukuu
My FDH is required to serve my guests besides preparing refreshment, beverages and food.
我的外佣除了要准备茶点、饮品和食物外,还要招呼客人。
provided by jukuu
若雇主身故,外佣可否继续为雇主的配偶或家人工作,直至合约期满为止?
provided by jukuu
不过,这部剧却用一个配角的名字作为片名。罗伯特先生(Mr.Robot)是一个神秘的地下黑客组织的首领,他招募了奥尔德森,让奥尔德森摧毁雇佣自己的公司,这也让奥尔德森陷入了困境。
互联网摘选
该词最初指在狂欢节等场合为了吸引人们注意而配合骗子积极对其表演做出回应的同伙。后来,这个词逐渐用于不同的语境。比如,在市场营销中,shill指受商贩雇佣,假装成顾客给其好评的“托儿”。
互联网摘选
That problem cannot be fixed by hiring " public diplomacy " experts.
要解决这个问题,光靠雇佣某些 “ 公共外交 ” 专家是毫无用处的.
互联网摘选
In view of the present market situation, we agree to make a compromise by allow you7% commission.
考虑到目前的市场情况,我们同意采用折衷的方法,给您7%的佣金。
provided by jukuu
The new standard is related to the background check system for hiring car-hailing drivers.
新标准与雇佣网约车驾驶人员的背景审查体系有关。
互联网摘选
If they won't pay American workers and would rather hire in China, tax them.
如果他们不雇佣美国工人而选择了中国工人,那就让他们缴税。
互联网摘选
今年毕业的郑炜持有幼教专业学士学位,目前他的工作是带领30名3至5岁的孩子在一家公园里玩耍。郑炜只是武汉可雇佣的“遛娃师”中的一员。
互联网摘选
Any company is eligible as long as it hires 10 people per foreign investor.
只要每得到一位外国投资人便雇佣10名员工,任何公司都有资格参与这一方案。
互联网摘选
作为附加支持,先正达中国将雇佣一名工程师监督项目的实施。
provided by jukuu
According to Labor Law, you need to let your helper to have one day off ( pay leave) each week.
根据劳工法例,除每星期休息日外,雇佣未满三个月是不能享用有新假期。
互联网摘选
But Mr. Jing, I think at the very beginning the 5 % commission is a little lower.
戴:但是, 我认为一开始只给5%的佣金是偏低了一点.
互联网摘选
No commission shall be paid until Party A receives the full payment for each order.
佣金在甲方收到每笔订单地全部货款后才会支付.
互联网摘选
