1、

Bureaucracy is ever desirous of spreading its influence and its power.

官僚主义无时无刻不想扩大它的影响和权力.

演讲部分

2、

Chinese teacher culture develops from sacred culture, bureaucrat culture to public servant culture; meanwhile, western teacher culture develops from priestly culture, sacerdotal culture to expert culture.

圣贤文化、官僚文化和公仆文化依次是中国教师文化发展的历史轨迹,而西方教师文化的演变轨迹则依次表现为教仆文化、僧侣文化和专家文化。

互联网摘选

3、

Did the US president and his counterparts succeed?

美国总统和他的西方同僚们成功了吗?

互联网摘选

4、

Elected leaders must be allowed to help supporters deal with bureaucratic problems without fear of prosecution of bribery.

民选领袖应该被允许去帮助其支持者处理官僚问题而无须担心被起诉受贿。

17年12月考研真题 | 阅读

5、

Are the nations that lag bogged down by tradition, stultifying central control, or a culture of bureaucratic impediments?

那么,落后国家是因为受到传统拖累、集权控制窒息或官僚文化的阻碍吗?

互联网摘选

6、

However, there were too many relics and the cost of transportation was very high.

但是东西很多,运费不低, 官僚们又犹豫了.

汉英文学 - 现代散文

7、

The technocratic interlude was needed to help Italy to restore its credibility.

意大利需要技术官僚的过渡政府来恢复信用。

互联网摘选

8、

He is working to find parliamentary consensus for the formation of an interim government led by technocrats.

他正致力于就由技术官僚组建临时政府一事寻求议会共识。

互联网摘选

9、

Mr Rogers' views are at odds with the official position of the EEI, which favours voluntary measures, and with many of his industry colleagues.

罗杰斯的观点,与爱迪生电力研究所的官方立场及许多业内同僚的观点不同,爱迪生电力研究所赞成自愿采取措施。

互联网摘选

10、

For some people who have long known Mr. Najib, the lavish lifestyle that appeared to evolve with his second marriage, to Ms. Rosmah in 1987, has been a surprising-even dismaying-turn for a modest technocrat.

对于那些很早就认识纳吉布的人来说,这种奢侈的生活方式与过去那个低调的技术官僚相比,是一个出人意料、甚至令人沮丧的转变。转变发生在1987年与第二任妻子罗斯玛结婚之后。

互联网摘选

11、

We may observe by its implication that this screen should be a gift that a senior official presents one of his superiors or colleagues.

刻画生动传神,栩栩如生。从其寓意中可以看出,此物应是一方大员送与上司或同僚的贺礼。

互联网摘选

12、

The bureaucrats have a strong itch to control the life of ordinary citizens.

官僚都有一种强烈的愿望,就是要控制普通公民的生活。

互联网摘选

13、

Zilkha then asked a former Microsoft colleague, who told him that the company would meet or exceed the earnings estimates, the agency said.

奇尔克哈向一名前微软的同僚求证,因而获知微软业绩将符合或超过预期。

互联网摘选

14、

This scene recreates the moment US President Barack Obama, Hillary Clinton and colleagues crowded round a TV in the Situation Room to watch the raid.

如图所示,上图重现了美国总统奥巴马、希拉里和同僚们围观袭击本拉登的场景。

互联网

15、

A diplomat might argue that some bureaucratic delay is inevitable in visa processing.

一位外交官可能会辩称,签证处理中的某些官僚拖延是不可避免的。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈