兆头的例句大全

Their birth is a good omen.

他们的降生是一种好兆头.

互联网摘选

Though I felt a little disappointed after waking up, I thought it a good omen.

醒来后虽然有些失望, 不过我把它看成是个好兆头.

互联网摘选

A good omen , I think, she said to him.

这是个好兆头, 我觉得.

互联网摘选

The doubts she had felt augured ill for the enterprise.

她心存疑虑，这对企业来说是个坏兆头。

provided by jukuu

There is a threat of rain in the dark sky.

黑云密布的天空有下雨的兆头。

互联网摘选

On the contrary, if there be gloomy and doom-laden about Chelsea's prospects, I tend grab it.

相反, 假如切尔西的前景一旦有一点点幽暗或厄运的兆头, 我都会敏感的抓住.

互联网摘选

Dealmakers said the shelving of the excellence IPO on Wednesday because augured ill for several other looming property listings in Hong Kong.

交易撮合者表示，对其它计划在港上市的地产公司来说，本周三卓越搁置ipo是个不好的兆头。

互联网摘选

She was wearing a sullen expression which might bode ill.

她脸色阴沉，这可能不是好兆头。

provided by jukuu

The move may bode ill for foreign groups in the fund management sector, the one part of China's mostly-closed financial system that has been relatively open to outside investors.

对于基金管理领域的外资集团来说，此举可能是个不好的兆头。在中国基本封闭的金融体系中，基金管理是对境外投资者相对开放的一个领域。

互联网摘选

JPMorgan is the first of the major banks to report fourth-quarter numbers and its results may bode ill for competitors.

摩根大通是第一个公布四季报的美国大型银行业者，对于同业其结果可能并非好兆头。

互联网摘选

The auguries are not good.

兆头并不好。

互联网摘选

The sweep has become the norm in the Pistons Washington Wizards'series.

横扫已经成为活塞和奇才之间对决的传统,这,对于活塞来说,是个好兆头.

互联网摘选

Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.

各派之间的冲突对和平谈判不是一个好兆头。

《牛津高阶英汉双解词典》

The signs augur well for the global economy.

这些迹象对全球经济是个好兆头.

网络文摘精选

Those stormy clouds augur ill for a picnic.

那些暴风雨前的乌云对野餐是个坏兆头.

网络文摘精选

It's bad mojo bro. Are you kidding me?

那是个坏兆头傻大胆儿开玩笑 吗 ?

网络文摘精选

That does not bode well for the second half of the year.

这对下半年来说不是个好兆头.

互联网摘选

The vote, on a procedural point, does not bode well for the passage of thornier legislation.

从程序上说, 这次选举对更为棘手的立法进程来说并不是个好兆头.

互联网摘选

Meanwhile, Ezra Klein notes centrality of cars doesn't bode well for pricing carbon.

同时, 艾兹拉?克莱因(EzraKlein)注意到,“汽车仍为消费回落,对碳定价来说,并非预示着好兆头. ”

互联网摘选

Elliot: Maybe not. the doctor's worried face was a stram in the wind.

唉利奥特: 或许不太顺利. 你看医生那焦虑的表情,这不是好兆头.

互联网摘选