1、
Valentine then took the dictionary, and the notary watched her while she turned over the pages.
老人听到她背到第二组字母时就止住了她,于是瓦朗蒂娜拿过字典, 在公证人的目光下翻动着.
网络文摘精选
2、
3、
4、
5、
6、
Actress Sienna Miller takes a stroll in the sun with her pups Porgy and Bess.
大明星西耶娜·米勒带着两只爱犬在阳光下散步.
互联网摘选
7、
8、
9、
Enter poppy flowers that let out evil aroma silently against the cold and blue moonlight.
走进一片罂粟花地,在冷蓝的月光下花儿悄悄的释放罪恶的花香.
网络文摘精选
10、
At our poolside restaurant and sunken pool bar, it's all about having fun in the sun.
无论是在池畔餐厅还是水池吧, 都让您尽享阳光下的乐趣.
网络文摘精选
11、
12、
13、
14、
Then in the yellow light he'd point to pictures and paraphrase the news items.
在黄色的灯光下,他手指着一张张图片,讲解一条条新闻.
名作英译部分
15、
The year's season in the sun has run its course. Nature begins to prepare for winter.
阳光下九月健步走完它的旅程, 大自然开始进入冬季.
互联网摘选
16、
17、
18、
19、
20、
