1、

Someone said the bank had failed, and soon there was a hue and cry as people shouted for their money.

有人说那家银行亏空了,立即响起了一片抢兑的喧闹声。

互联网摘选

2、

" conditional, that is to say, which makes payment by the acceptor dependent on the fulfilment of a condition therein stated," Article XX Schedules of Specific Commitments

附条件者,即承兑人视汇票所载条件之履行而付款;第20条具体承诺减让表

互联网摘选

3、

The fine wine was diluted with cheaper wine.

高档酒里兑入了劣质酒.

互联网摘选

4、

Now some question whether President Barack Obama is breaking his campaign pledge to scour the budget line by line for wasteful spending.

奥巴马总统竞选时表示要逐条审议预算案,减少浪费的支出。现在有人怀疑奥巴马是否没有兑现竞选时所作的保证。

互联网摘选

5、

Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.

亚兰人因你的工作很多,就作你的客商。他们用绿宝石,紫色布绣货,细麻布,珊瑚,红宝石兑换你的货物。

互联网摘选

6、

Banks normally finance these by a trust receipt or a banker's acceptance.

通常银行会为此类融资出具信义担保或银行承兑!

互联网摘选

7、

We only exchange notes and traveller's cheques.

我们只兑换纸币和旅行支票。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

That sounds very nice. But what if I have to cash in the Savings Bond before maturity?

听起来真不错,但是如果我不得不提前兑现储蓄债券怎么办?

互联网摘选

9、

The most common examples are: Outstanding checks.

最普通的例子有:未兑付的支票。

互联网摘选

10、

In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street diner, a raffle ticket.

为了对我“精明的”建议表示回报,他给了我一张兑奖券,这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。

互联网摘选

11、

The gross redemption yield of a bond is simply the average rate at which the sum of the future coupon payments and redemption proceeds are discounted to equate their value to the current market price.

债券的总赎回收益率,简单来说,就是使未来的息票兑现额和赎回收益的总和等于当前的市场价格的平均利率。

互联网摘选

12、

They argue that GM foods have never delivered on their supposed promise, that money spent on GM crops would be better channeled to organic farming and that consumers should be protected with warning labels on any products that contain genetically modified ingredients.

他们辩称,转基因食品从来没有兑现他们的承诺,用于转基因作物的资金应该流向有机农业,任何含有转基因成分的产品上都应该贴上警告标签,从而保护消费者。

六级真题- 2015年 6月 2卷 阅读A

13、

The two girls had been whispering to each other during the whole visit, and the result of it was, that the youngest should tax Mr. Bingley with having promised on his first coming into the country to give a ball at Netherfield.

原来自从她们母女来到此地,两个女儿就一直在交头接耳地商量,最后说定了由顶小的女儿来要求彬格莱先生兑现他刚以乡下时的诺言,在尼日斐花园开一次跳舞会。

互联网摘选

14、

The lender of last resort facility provides liquidity support if there is a run on a bank.

最后贷款人安排会在银行遭遇挤兑时提供流动性支持。

互联网摘选

15、

There are four things everyone in the markets now knows about China: its economy has been seriously disappointing recently; it has had its first bond default; the shadow banks threaten financial havoc and this week there was a run on a provincial bank.

关于中国,市场中的每一个人都知道四件事情:最近中国经济表现非常让人失望,中国出现了首例债券违约,影子银行有可能导致金融动荡,以及本周一家地方银行出现挤兑。

互联网摘选

16、

The Fed decided that a money market "strike" against investment banks is the equivalent of a run on deposits in a commercial bank.

美联储认定,货币市场对投行“罢工”,相当于商业银行的存款挤兑。

互联网摘选

17、

Banker's Acceptance: Price Ceiling, Interest Rate Influence and Market Fluctuation

银行承兑汇票:定价管制、利率传导与市场波动

互联网摘选

18、

Transferred credit means a credit that has been made available by the transferring bank to a second beneficiary.

已转让信用证指已由转让行转为可由第二受益人兑用的信用证。

互联网摘选

19、

The check should be paid at call.

支票必须是随时可以兑取的。

互联网摘选

20、

This check can be paid at call.

这张支票随时可以兑取。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈