1、
2、
3、
4、
5、
The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.
这位独唱家以他那感人的歌声博得全场喝彩.
《简明英汉词典》
6、
7、
8、
It's really an amazing dance. It just always brings the house down.
这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、
10、
11、
Customers know that our stocktake sales offer genuine markdowns across the store.
顾客们知道我们的清仓大甩卖是实实在在的全场降价。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12、
13、
Deeply moved by her performance, the whole audience gasped with admiration.
她的演奏动人心弦, 全场观众赞叹不己.
《现代汉英综合大词典》
14、
15、
The referee took centre stage as 11 players were booked and one sent off in a bizarre game.
在一次离奇的比赛中，裁判给11名队员记名警告，把一名队员罚下场，成了全场关注的焦点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16、
17、
18、
19、
比赛结束后, 林丹向全场观众敬军礼致谢.
互联网摘选
20、
