1、

After entering 21st century especially joining in WTO, Chinese enterprises are gradually melting into a brimless economic system and globalizing business environment. Domestic and international enterprises compete with each other sharper and sharper.

进入21世纪尤其是我国加入WTO以来,国内的企业正逐渐融入到一个没有边界的经济体系和全球化、网络化的商业环境中,国内、国际间的企业竞争愈演愈烈。

互联网摘选

2、

Meanwhile, international Regionalism provides it with satisfactory answer for modem architecture to match with culture globalization Similarity drive. Both Regionalism and traditional vernacular architecture culture become very essential power to impact vernacularism architecture in Southwest multinational area.

同时,国际地区主义思想为现代建筑创作抗衡全球文化同质化发展提供了良好的解答,国际地区主义思想与传统乡土建筑文化共同成为影响西南多民族地区乡土主义建筑创作的重要力量。

互联网摘选

3、

The global average of usage , according to data from the International Telecommunications Union, is 17.4 %.

根据国际电信联盟( InternationalTelecommunicationsUnion )的数据,全球的平均普及率为17.4%.

互联网摘选

4、

Indeed, there is growing unease among central bankers that the collective effect of national monetary policies may have contributed to today's frothiness in markets round the world and that this may lead to either higher inflation or a financial crisis when bubbles eventually burst.

事实上,中央银行正在感到越发不安,因为各个国家货币政策的混合效果有可能导致全球市场的泡沫化,当泡沫破裂使,这将可能产生更高的通货膨胀或者金融危机。

provided by jukuu

5、

The current idea of making the G20 a global economic organisation with supernational powers over non-member countries goes against multiple vital principles of international law.

目前这种将g20打造成一个全球经济组织、并赋予其相对于非成员国的超国家权力的想法,有悖于多个至关重要的国际法准则。

互联网摘选

6、

Although far away from the American and continental Europe, China is no exception as global economy is integrated.

中国虽然远离美国和欧洲大陆,但在全球经济一体化的今天,中国也不例外。

互联网摘选

7、

WSPA holds consultative status with the United Nations and observer status with the Council of Europe, and is the world's largest international alliance of welfare organizations.

世界保护动物协会(WSPA)为具联合国咨询地位的组织,并为欧洲议会观察员,是全球最大的动物福利机构联盟。

互联网摘选

8、

By shipping hordes of ordinary people around the globe for not very much money, they have improved the lives of millions.

而大批大批的乘客坐船旅行遍布于全球四大洋而且花费不多,更是为数百万人的生活造福了。

互联网摘选

9、

The bank's scope is worldwide, in forty three countries on all the five continents.

银行的业务范围是全球性的,活动遍布于所有五大洲的43个国家。

互联网摘选

10、

The U.S.-China economic relationship has become arguably the world's most important.

可以认为中美经济关系已成为全球最重要的双边关系.

互联网摘选

11、

Global Revival and conflict acuteness of religion cotemporary

当代全球的宗教复兴与宗教冲突的加剧

互联网摘选

12、

bullishness towards the global sector comes in large part from the surge in Chinese travelling abroad rather than at home.

市场对全球酒店业的看涨情绪在很大程度上源自于中国出境游人数激增、而非国内游。

互联网摘选

13、
14、

Using the 44 years ( 1958& 2001) NCEP data and ozone mixing ratio data, calculating the global ozone distribution at tropopause.

利用1958~2001年的臭氧垂直分布和NCEP资料,计算出全球对流层顶的气候场,并对其空间分布、季节、年际和年代际演变进行了分析。

互联网摘选

15、

The NCEP data was used to analyse a pollution process caused by PM10.

为此,本文利用NCEP全球再分析资料,对其造成的一次污染过程进行了研究。

互联网摘选

16、

The American NCEP data on the practice research of impending earthquake forecast is first used.

首次引用美国国家环境预测中心(NCEP)全球再分析资料进行地震短临预测的应用性研究。

互联网摘选

17、

Decoding and Graphic Display of the NCEP FNL Global Analysis Data

NCEP FNL全球分析资料的解码及其图形显示

互联网摘选

18、

Mr Ndebele has said a Johannesburg to Durban link would be viable only if it also carried freight – unlike most high-speed railways worldwide, which are dedicated to passenger traffic.

恩德贝勒曾表示,约翰内斯堡与德班之间的高速铁路只有在同时承载货运的情况下才具有可行性&这与全球多数高速铁路专门用于客运的情况不同。

互联网摘选

19、

At the height of the financial crisis, JPMorgan's futures and options business was keeping up to$ 23bn in institutional client money mixed up with its own in an unsegregated account at the larger bank.

在全球金融危机的最严重时期,摩根大通的期货和期权部门将高达230亿美元的机构客户资金与自有资金一同存入摩根大通的未隔离账户。

互联网摘选

20、

The annexation and reorganization of Daimler-Benz and Chrysler last year are pounding at the unrestful global automobile industry.

去年完成的戴姆勒&奔驰与克莱斯勒公司的兼并重组给本来就动荡不安的全球汽车工业带来了极大冲击。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈