1、

WWL gives bloggers and media companies fine control over how their content is translated.

“全球词典”可以使博客写手和媒体公司更好地控制其发布信息的译文.

互联网摘选

2、

ZTE's Multi-Service access equipment has been widely applied around the world with 38 million lines in total.

中兴通讯已在全球部署综合接入产品超过3800万线.

互联网摘选

3、

In return, the winner will be expected to have as much fun as he or she can--soaking up the sun, swimming, snorkelling, sailing--and report to a global audience via weekly blogs, photo diaries and video updates.

而此人的工作任务就是尽情享受——沐日光浴,游泳,潜水和出海航行——并通过网络周记、相片日志和视频更新的方式,向全球观众报告自己的经历。

互联网摘选

4、

He will also post content ranging from global health issues to energetic innovation, and from educational reform to his reading notes.

他还会发送包括全球健康、能源创新、教育改革和读书笔记等在内的其他内容。

互联网摘选

5、

Asked by Apple for a global supply manager position.

苹果公司全球供应经理职位面试题。

互联网摘选

6、

Educational Globalization-New Thoughts on World Educational Development

教育全球化&世界教育发展的新思考

互联网摘选

7、

Several countries depend heavily on money from workers abroad and two are among the top global recipients of remittances, based on percentage of GDP: Tajikistan ( 45 percent) and Moldova ( 38 percent).

有些国家高度依赖海外劳工的汇款,其中有两个国家是全球最大的汇款接收国(根据占GDP的百分比):塔吉克斯坦(45%)和摩尔多瓦(38%)。

互联网摘选

8、

Being located in Arctic and North Atlantic region, West Greenland is sensitive to global climate changes.

西格陵兰地区由于其特殊的地理位置(北极地区-北大西洋地区), 使之在全球变化研究中占有重要地位.

互联网摘选

9、

The dislocation prompted Saudi Arabia, the world's largest oil exporter, to drop WTI as its benchmark for sales in the US.

由于交割地点不当,全球最大原油出口国沙特阿拉伯放弃了把WTI作为在美国销售原油的基准。

互联网摘选

10、

The cotton monoculture that global demand imposed on Burkina Faso has turned the place into a desert.

全球需求让布基纳法索只种植棉花,这令该国变成了一片沙漠。

互联网摘选

11、

Since 1978, with the global economy increasing fusion, our country has experienced long-term fast economy growth, and this situation is similar with the hypothesis of the Balassa-Samuelson Effect.

自1978年以来,随着全球经济的不断融合,我国经济得到了长期高速的增长,这与巴拉萨-萨缪尔森效应的前提假设基本相似。

互联网摘选

12、

Indeed, global equity markets have fallen sharply this week, with the Hang Seng down by almost 4 per cent over the past three days.

实际上,全球股市本周一直大幅下挫,过去3天,恒生指数(hang seng)已累计下跌近4%。

互联网摘选

13、

The global dissemination of Hollywood movies makes it possible for Chinese female images to become popular in the world.

好莱坞电影的全球化传播使中国女性走向国际舞台为世界观众所关注。

互联网摘选

14、

Check out this roundup of the most awkward, maternity photos from World Wide Interweb that will either make you laugh out loud or force you to wonder "What were these people thinking?"

如这张来自全球互联网尴尬的照片,这个孕妈妈让你不得不大笑,惊奇的猜:“这些人到底在想什么?”

互联网摘选

15、

Three Olympic debutantes appeared in Beijing: Montenegro, the Marshall Islands and Tuvalu, a South Pacific nation whose very existence is threatened by global warming.

有三个国家是第一次参加奥运会:门第内格罗,马绍尔群岛,以及图瓦卢,这一岛国正遭受全球变暖带来的威胁。

互联网摘选

16、

Shares in Macquarie Group and Babcock& Brown were further pummelled yesterday amid rising investor concern that the global credit crisis would affect their ability to repay debt.

投资者们越来越担心全球信贷危机将会影响到麦格理集团(macquarie group)和柏克布朗(babcock&brown)偿付债务的能力,两家公司的股票昨日进一步下跌。

互联网摘选

17、

An important step in this direction has been taken by the multilateral consultations on global imbalances, launched by the IMF last year in Singapore and involving the US, the eurozone, Japan, China and Saudi Arabia.

IMF去年在新加坡启动围绕全球失衡问题的多边协商,是朝着这一方向迈出的重要一步。参与各方包括美国、欧元区、日本、中国和沙特阿拉伯。

互联网摘选

18、

Take the United Arab Emirates, which has the seventh-largest proven oil reserves.

以阿联酋为例,该国已探明石油储量位居全球第七。

互联网摘选

19、

Honourable UN Secretary General Mr Ban Ki-moon, respected president of the General Assembly Vuk Jeremic, honourable UN envoy for global education Mr Gordon Brown, respected elders and my dear brothers and sisters: Assalamu alaikum.

尊敬的联合国秘书长潘基文先生,尊敬的联合国大会主席耶雷米奇先生,尊敬的联合国全球教育特使戈登·布朗先生,尊敬的长辈和我亲爱的兄弟姐妹们:祝愿你们平安。

互联网摘选

20、

The sellers of the company are a group that included vehicles for Macquarie's European and Global infrastructure funds, a subsidiary of the Canada Pension Plan Investment Boardand Australia's AMP Capital.

该公司的卖家是一个集团,包括麦格理(Macquarie)欧洲及全球基础设施基金所管理的投资工具、加拿大养老金计划投资委员会(Canada Pension Plan Investment Board)的一个子公司,以及澳大利亚的安保资本(AMP Capital)。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈