1、

The Chinese currency broke into the top five most used payments currencies in December, according to data from clearing system Swift, overtaking the Canadian and Australian dollars.

清算系统Swift数据显示:去年12月,人民币超过加拿大元和澳元,进入全球使用量最大的五种货币行列。

互联网摘选

2、

In terms of global foreign-exchange turnover, it still trails the Mexican peso and Canadian dollar.

从全球外汇交易额看,人民币仍然落后于墨西哥比索和加拿大元。

互联网摘选

3、

That trend is reflected in other currencies linked to global growth and commodity demand, including the New Zealand and Canadian dollars.

这一趋势在与全球增长及大宗商品需求相关的其它币种中也得到了体现,包括新西兰元和加拿大元。

互联网摘选

4、

As a result investors have turned to alternative currencies and the Swiss franc, Canadian and Australian dollars have gained in prominence both in terms of daily turnover in the global currency markets and in the composition of central banks' foreign exchange reserves.

于是投资者转而投向其他货币,而瑞士法郎、加拿大元和澳大利亚元不论从全球外汇市场的日交易量、还是各国央行外汇储备的构成来看都日显重要。

互联网摘选

5、

That doesn't mean GM crops are perfect, or a one-size-fits-all solution to global agriculture problems.

这并不意味着转基因作物是完美的,也不意味着它是全球农业问题的一刀切解决方案。

六级真题- 2015年 6月 2卷 阅读A

6、

Those worries were amplified as the markets considered the implications of a potentially broader spread of civil unrest across the world.

随着市场考虑内乱在全球范围可能扩散将造成的影响,担忧情绪进一步加重。

互联网摘选

7、

, among which more outstanding are, adjustment of monetary policy of the United States, US Dollar exchange rate and leap of the prices of resource products, causing the prices of the world capital market adjusted.

其中比较突出的是,美国货币政策的调整、美元汇率的波折以及资源类产品价格的跳跃,导致了全球资本市场的价格调整。

互联网摘选

8、

It topped "financial meltdown" in the6th annual list of Top10 Telewords compiled by U.S.tracking group, the Global Language Monitor.

该词跻身美国语言追踪组织“全球语言监测机构”第六届年度十大电视热词排行榜,并击败“金融风暴(Financial Meltdown)”,名列榜首。

互联网摘选

9、

Globally, more than 935000 people have been diagnosed with the new respiratory virus, which causes an illness known officially as COVID-19.

新冠病毒传播造成全球四万七千多人死亡,其中美国死亡人数至少5116人。

互联网摘选

10、

The WHO and international experts fully on origin-tracing, which is a scientific issue that should be jointly studied by scientists all over the world.

新冠病毒溯源是科学问题,应由全球科学家合作开展有关工作。

互联网摘选

11、

China's first domestically produced single-aisle passenger jet, the C919, is expected to take to the sky for its maiden flight on Friday, as the country endeavors to meet soaring domestic travel demand and break the global market duopoly of Boeing Co and Airbus Group SE.

在国内旅游需求不断上升急需满足,以及波音公司和空中客车集团垄断全球航空市场的环境下,中国首架自主生产的单通道喷气式飞机C919预计在本周五进行首飞。

互联网摘选

12、

JD.com, backed by Alibaba arch-rival Tencent, said of yesterday's platform launch: "Ebay's channel on JD Worldwide will showcase a variety of top categories and popular brands."

京东得到阿里巴巴主要竞争对手腾讯(Tencent)的支持。对于昨日平台上线,京东表示:“京东全球购平台的ebay频道将展示种类繁多的优质商品和流行品牌。”

互联网摘选

13、

Mr Maris founded Google Ventures in 2009 and oversees all of the fund's global activities 。

2009年,马里斯建立了谷歌风投,并监管着全球的投资活动。

互联网摘选

14、

Overall, the app has hit about 10.6 million first-time installs from across the world on the App Store and Google Play. About 74% of these downloads come from India.

这款应用在全球苹果应用商店和Google Play上首次安装量达到1060万,其中约74%来自印度。

互联网摘选

15、

Toyota, according to Mike Michels, a spokesman in Torrance, California, sold 1.16 million corollas worldwide in 2012& which would seem to make corolla the best-selling compact car.

而丰田方面,据公司驻加利福尼亚州托伦斯发言人麦克•米歇尔斯透露,2012年丰田在全球售出了116万辆卡罗拉,将使该车成为最畅销的紧凑型汽车。

互联网摘选

16、

And, in its role as a conductor of policies around the world, it can be the best source of checks and balances, including in enforcing international standards.

同时,作为全球各项政策的指导者,IMF是最好的审查方和权衡者,包括强化国际标准在内。

互联网摘选

17、

The platform, JD Worldwide, highlights the eagerness of US groups to enter the ecommerce market in China, which is dominated by local participants.

京东全球购(JD Worldwide)平台凸显了美国企业对进入由本土企业主导的中国电子商务市场的渴望。

互联网摘选

18、

Chinese short video app Douyin and its overseas version TikTok remained the top-grossing non-gaming app worldwide last month.

中国短视频应用抖音及其海外版TikTok仍是上个月全球非游戏应用收入榜榜首。

互联网摘选

19、

The importance of the Sensible Heat driven Air Pump ( SHAP) over the Qinghai Xizang Plateau in regulating the East Asian monsoons and global climate is emphasized.

指出了青藏高原感热驱动气泵(SHAP)在调制东亚季风及全球气候中的重要作用;

互联网摘选

20、

China's TikTok, which has taken the world by storm, is working its magic in its home nation, too.

中国的抖音已风靡全球,在国内也很火爆。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈