Having business at hand, he only had a fleeting glance of Sanya's scenery.
由于有公事在身, 他只能走马观花似地看看三亚的风景.
网络文摘精选
The job had become reduced quickly to its onerous humiliating routine.
他的工作很快就缩小到只剩些烦琐的例行公事,干着也觉得很不光彩.
词典精选例句
而你却总是例行公事,对于他的毫不负责嗤之以鼻.
互联网摘选
Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.
由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我误了联程航班.
《简明英汉词典》
The idea is that explicit motivational techniques should be a backup, not your regular routine.
也就是说,显式激励法应该是一种支持, 而不是例行公事.
网络文摘精选
Mattie: You'd better get all your ducks in a row at work before you go.
玛蒂: 你最好在出发前把所有公事都安排妥当.
互联网摘选
They give their new employees a day or two of perfunctory orientation.
他们对新员工进行了一两天例行公事的培训。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They are moving through the regular ordained orbit of friends and relatives.
走亲访友也已经成了他们神圣的日常例行公事.
词典精选例句
政府有关中国货币政策的声明似乎实在例行公事, 缺乏紧迫感.
网络文摘精选
