1、

The measures will take effect on Aug. 1, the ministry said.

公安部表示,这些措施将从8月1日起实施。

互联网

2、

To Set up Public Security Organs Seeking for Learning is the Only Way to A Sustained Development of the "Dalianbing"

建设学习型公安是“大练兵”持续发展的必由之路

互联网

3、

Chinese police have busted a criminal ring selling meat from rats, foxes and mink by passing it off as mutton, the public security ministry said.

中国公安部宣布,中国警方破获一个用老鼠、狐狸和水貂肉制售假羊肉的犯罪团伙。

互联网

4、
5、

The operation will last until the end of October, according to a ministry statement.

根据公安部的声明,这项工作将持续至10月底。

互联网

6、

But this is believed to be the first time the public security ministry's own internet police have embraced the tool.

但据信这是公安部自己的网警首次使用这一工具。

互联网

7、

The Ministry of Public Security invested in the firearms and specially designed them for its police force.

公安部准备了这些枪支并为警察进行了专门设计。

互联网

8、

Most controversially, it gives China's Ministry of Public Security oversight over a sector that has previously worked most closely with the Ministry of Civil Affairs.

它引发了大量批评。最具争议的是,《草案》让中国公安部监督一个此前与民政部合作最密切的领域。

互联网

9、

The ministry also revealed that in 2011, 62000 people died from road accidents.

公安部还透露,2011年有6.2万人死于交通事故。

互联网

10、

The Ministry of Public Security has the authority to order any local internet service provider to block any internet website at its sole discretion.

公安部有权自行决定让任何本土互联网服务提供商屏蔽任何互联网网站。

互联网

11、

China is considering extending hukou, or household registration, to 13 million unregistered citizens, according to the Ministry of Public Security.

据公安部表示,中国计划将1300万“黑户”人口纳入户籍人员之列。

互联网

12、

Even the country's public security bureau has felt compelled to weigh in.

就连中国公安部也认为不得不出面干预。

互联网

13、

The public security and civil affairs ministries declined to comment.

中国公安部和民政部均拒绝置评此事。

互联网

14、

The Ministry of Public Security says many cities reported a sharp decrease in urban traffic violations on Tuesday, the first day the revised traffic regulation took effect.

公安部表示,根据众多城市的报告显示,周二交规修订条例实施的第一天,城市交通违规现象大幅度减少。

互联网

15、
16、

He regretted what he had done and submitted his confession to the police.

他对自己以前所做的一切懊悔不已,已经向公安机关递交了自供状.

互联网摘选

17、

The only and most important stipulation of his theory of XingLing is the reality.

袁宏道是公安派的主将,其性灵说唯一、最重要的规定是真.

互联网摘选

18、

The police scoured the country for the fugitive.

公安机关在全国搜索逃亡者.

互联网摘选

19、

In charge of public security, justice, emergency command, anti-smuggling , people's armed force.

分管公安 、 司法 、 应急指挥 、 打私 、 人民武装工作.

互联网摘选

20、

For example , public security departments had their superiority in investigating cases , evidences and targeting suspects.

公安机关在调查取证、锁定犯罪嫌疑人等方面发挥了其特有的优势.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈