1、

The chief promised to reveal his plan at an appropriate time.

这位负责人保证在适当的时侯公布他的计划。

provided by jukuu

2、

Releasing a review of federal policy on cyber-security, Mr Obama said the government had been hamstrung so far by the complexity of the issue and turf wars among agencies.

在公布联邦网络安全政策评估报告后,奥巴马表示,由于这一问题的复杂性以及各机构之间争权夺利,政府到目前为止一直未能发挥作用。

互联网摘选

3、

And so the Commission has today published a list of sixty-six ships which it says should be banned from European waters.

委员会今天公布66艘船的名单,它们将被禁止在欧洲水域航行。

互联网摘选

4、

The findings of Dutch researchers published in the NEJM raise the possibility of nondrug treatments related to brown fat, Dr. Celi said.

切利说,荷兰研究人员在《新英格兰医学期刊》公布的这一发现带来了从褐色脂肪着手进行非药物治疗的可能性。

互联网摘选

5、

The school system did not release the children's age or grade.

学校方面没有公布孩子的年龄和年级。

互联网摘选

6、

Celebrity bad-girl Paris Hilton and social networking website Bebo were the hottest topics on Google in2006, the online search engine revealed.

Goolge在线搜索引擎公布,“坏女孩”帕丽斯·希尔顿和Bebo社交网站成为2006年最为热门的搜索主题。

互联网摘选

7、

Data recently released by the All-China Women's Federation indicated China had more than 600,000 DINK ( double-income, no kids) families, which demonstrated more than 40 percent of young married women are unlikely to give birth.

最近中华全国妇女联合会对外公布了这样一组数据:中国的丁克家庭已经突破60万,在中国年轻一代的已婚女性中有四成以上不愿意生育子女。

互联网摘选

8、

Eddie Redmayne is officially starring in Harry Potter Movie Fantastic Beasts 。

据官方消息公布,埃迪·雷德梅尼将正式出演《哈利波特》外传系列之《神奇动物在哪里》。

互联网摘选

9、

The devices that have been priced include Acer's Iconia W3, the small Windows 8 tablet, at$ 379.

已经公布售价的设备包括宏碁的小型Windows8平板电脑Iconia W3,这款产品的售价将为379美元。

互联网摘选

10、

Data from the German ZEW survey of economic expectations are published tomorrow.

德国欧洲经济研究中心(zew)的经济预期调查数据将于明日公布。

互联网摘选

11、

The ZEW institute said its closely watched survey of investors' expectations had jumped by 16.6 points to 56.1 points in August, the highest in three years.

ZEW研究所公布,8月份,其备受关注的投资者预期指数上升16.6点,至56.1点,创3年新高。

互联网摘选

12、

Failure to establish and publish annual TRQ quantities;

不能确定和公布每年的关税配额数量;

互联网摘选

13、

JPMorgan and Wells Fargo kicked off bank earnings season Friday morning reporting some less-than-stellar results.

周五上午,摩根大通(JPMorgan)和富国银行(Wells Fargo)揭开了银行板块公布业绩的序幕,但两者的业绩都不是那么出色。

互联网摘选

14、

The amount, published in a notice on theState Procurement Agency website, will be used to keep the late leader'sremains in what the RBK news website calls a "lifelike condition."

政府采办局网站一则通告中公布的这笔款项,将用于保存这位已故领导人的遗体,使其处于RBK新闻网站所称的“栩栩如生的状态”.

互联网摘选

15、

The actress broke the news on her Goop lifestyle website, writing: 'It is with hearts full of sadness that we have decided to separate.'

格温妮丝在休闲时尚网站Goop上公布了这一消息,她写道:我们带着满心的忧伤决定了分居。

互联网摘选

16、

NXP may make changes to information published in this document at any time and without notice.

恩智浦可以在任何时候对文件中公布的信息加以修改,无需经过通知。

互联网摘选

17、

According to figures published in October by diversity campaign group Opportunity Now, a little more than a 10th of women working across banking and financial services said they had suffered sexual harassment.

根据多元化运动组织Opportunity Now在10月公布的数据,银行和金融服务业略超过十分之一的女性员工表示,她们遭受过性骚扰。

互联网摘选

18、

And, thanks to Artnet and other databases that list auction results, wealthy people who buy art have become all too aware of how hard it is to make a profit on old masters.

借助于Artnet等公布拍卖结果的数据库,如今购买艺术品的富豪非常清楚要想在早期绘画大师的作品上获利非常困难。

互联网摘选

19、

Hong Kong singer Andy Lau admitted his secret marriage months earlier.

包括几个月前公布了自己秘密婚姻的香港天王刘德华。

互联网摘选

20、

Take steps to prevent corrupt practices and professional misconduct. Declare conflicts of interest.

身体力行地防止腐败和渎职行为. 公布利益冲突.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈