我(姓名)庄严宣誓:我将忠实效忠新加坡共和国,我将遵守法律,做一个新加坡真实、忠诚、守信的公民。帮助我吧,上帝。八、印度英语原文:参考译文:
互联网摘选
Like other ordinary citizens, children beggars also enjoy the equal rights to receive education.
与普通公民一样,儿童乞丐也享有平等受教育的权利。
互联网摘选
The bureaucrats have a strong itch to control the life of ordinary citizens.
官僚都有一种强烈的愿望,就是要控制普通公民的生活。
互联网摘选
The police have no right to seek into the lives of ordinary citizens without just cause.
没有正当理由,警察无权过问普通公民的生活。
互联网摘选
不仅对于普通公民,在医学院校,急救技术也是临床医学教育的重点和难点。
互联网摘选
政治效能感是指普通公民对自己是否能够成功地采取政治行为的一种主观判断。
互联网摘选
随着经济和科技的迅速发展,互联网已日渐成为普通公民重要的表达方式。
互联网摘选
具体而言,精英阶层与普通公民,在参预城邦决策的过程中,实现了对城邦的共同治理。
互联网摘选
德行及威权领导与组织公民行为的关系,会受到上下关系品质的中介.
互联网
German youngsters exhibited a stronger awareness of citizenship compared to their contemporaries.
和他们同龄的德国年轻人表现出更强的公民意识。
金山词霸
In 1990, 200,000 Soviet citizens of Jewish descent migrated to the territory of Israel.
在1990年,20万名苏联犹太裔公民迁移至以色列的领土。
金山词霸
今天,思想自由、向前看的国家在竞争最好的工作和产业时处于有利地位,这些国家拥有最具创造力、创新性和创业精神的公民。
互联网
另外,占明显多数的英国人反对与赞成比例分别为54%和33%,13%的受访者表示不确定反对让其它欧盟成员国的公民继续在英国工作。
互联网摘选
Increasingly high prices, so that ordinary citizens to buy real estate to become a heavy burden.
越来越高的房价,使得普通公民购买商品房成为一项沉重的负担。
互联网摘选
凡持有外国护照的中国公民可向香港特别行政区入境事务处申报国籍变更。
provided by jukuu
