An European Union national could not be deported only on grounds of his crime.
对于欧盟公民,不能仅仅因为有罪就将其驱逐出境.
互联网摘选
If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf.
如果公民的意见正确, 司法特派员便为他伸张正义.
新概念英语第三册
The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens...
美国将为自己的公民尽其应尽的义务。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The United States is making preparations for a large-scale airlift of 1,200 American citizens...
美国正在为运送1,200名美国公民的大规模空运做准备。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Civil society is the result of power play between state and society.
公民社会的产生、发展依赖于国家与社会之间的力量对比和博弈.
网络文摘精选
出于对大自然和我们星球的热爱, 这些公民在本市最严重的污染源门外举行了游行示威.
网络文摘精选
Mr Ch á vez, though not a candidate, has turned it plebiscite on himself.
虽然查韦斯先生不是候选人, 但是他把这次选举当作是对他的公民投票.
网络文摘精选
Just like us Malaysians working in Singapore who are not so keen to go back.
就好像我们这些马公民在新加坡工作后,为什么不想回自己的祖国一样.
互联网摘选
Olympians, to everyday and women , took this chance to show themselves to the world.
员到每一位公民, 都在认认真真地向全世界展现他们自己.
互联网摘选
俄罗斯公民 、 外国人和无国籍人士如果涉嫌腐败案件都将受到追究.
网络文摘精选
Women are both put on a pedestal and treated like second-class citizens.
女性既受人仰慕又被视为二等公民。
朗文当代高级英语词典 第6版
The Supreme Court decision paved the way for further legislation on civil rights.
最高法院的这一判决为公民权利方面的进一步立法铺平了道路。
朗文当代高级英语词典 第6版
在人的不同成长阶段, 公民意识教育的内容结构、途径和方法是不同的.
互联网摘选
