That's not abnormal for a youngster. Young people all seems to be crazy about such things.
这对年轻来说没什么不正常的. 年轻人看起来对这些东西都非常感兴趣.
互联网摘选
As his interest mounted in his new life, Chueh-hui's youthful fervour knew no bounds.
他对这种新的生活方式的兴趣愈来愈浓,因此在行动上他尽量地表现出来年轻人的热心.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
I became completely uninterested in my upcoming graduation, the senior-class play and the prom.
对于临近的毕业盛典, 还有毕业班的演出和舞会,我变得一点都没兴趣.
名作英译部分
艾维龙舌兰酒于2010年7月正式推出,但很快就引起一些主流烈酒制造商的兴趣。
互联网摘选
随着艾维、Patron和其他制造商更专注于龙舌兰的质量和蒸馏过程,龙舌兰酒市场呈现出一派蓬勃发展的景象,美国消费者对这种烈酒的兴趣与日俱增。
互联网摘选
或许应用创新科技,视听教具,互动软件,教学聊天室以及其他方法来提高年轻人学习英语的兴趣。
互联网摘选
阿斯伯格综合征是一种神经发育障碍,其特征是社交和非言语交流存在严重困难,行为和兴趣模式受限且重复。
互联网摘选
卡尔森描写她的管理风格是“独裁专断”,她的说话方式是“断奏般的长篇大论”。在某一段里,他甚至认为她可能患有阿斯波哥尔综合征(一种不善交际、兴趣偏狭的内向症状——编注)。
互联网摘选
当时,他正在研究军方网络Arpanet的可能用途,尤其对改进该网络的“邮箱”功能感兴趣——该功能允许用户向标记了数字编号的邮箱发送信息。
互联网摘选
教育实践和教育心理学实验都表明,学习动机推动着学习活动,能激发学生的学习兴趣,保持一定的唤醒水平,指向特定的学习活动。
互联网摘选
我有兴趣,自第4装甲师是解放我的岳父从布痕瓦尔德。
互联网摘选
姑娘调皮地看着印第安人,象小孩一样天真地笑了,在她的微笑中还流露出女人对这类事情的兴趣。
互联网摘选
高校学生志愿组织是指由兴趣相同的学生自愿组成、并由学校相关部门批准的群众性团体。这一志愿性组织是体现高校校园文化、培养人才的重要载体。
互联网摘选
这里要求数据源应该是大量的、真实的、含有噪音的,所发现的信息和知识是潜在的并隐藏在大量数据背后的,是用户感兴趣的、可理解、可运用的知识。
互联网摘选
设计了高中男生体育兴趣培养内容与方法。
互联网摘选
