内阁的例句大全

In Afghanistan, the Taliban named more members of the interim Cabinet, but none were women.

在阿富汗，塔利班任命了更多的临时内阁成员，但没有女性。

互联网摘选

Speaking at the weekly Cabinet meeting, Mr. Olmert said he would urge Russia not to sell sophisticated weapons to Iran and Syria.

奥尔默特在每周内阁会议上讲话时说，他将敦促俄罗斯不要将精密武器卖给伊朗和叙利亚。

互联网摘选

The government are back-pedalling on their election promises.

内阁正在背弃它竞选时的诺言。

provided by jukuu

He served as a member of President Clinton's Cabinet as Commerce Secretary.

他曾在克林顿内阁时期担任商务部长。

互联网摘选

" It's difficult to reach an agreement if you have a caretaker government in Portugal," said Jehan. "And also some political difficulties in Finland."

他说，“在葡萄牙只有过渡性的看守内阁，芬兰也面临政治困境的情况下，达成协议非常困难。”

互联网摘选

The 69-yearold former economics professor is assured a seat in Parliament as a life senator and will serve as caretaker prime minister until the next government is formed after elections on February 24-25.

这位69岁的前经济学教授作为终身参议员，将肯定在议会中占据一个席位，他将担任看守内阁总理，直到明年2月24日至25日选举后新一届政府组建。

互联网摘选

This all occurred in front of Victory Monument, the venue for several small-scale, non-violent demonstrations against the military's 12th successful coup since 1932, which pushed aside the caretaker cabinet and the partly-elected Senate.

这一切都是在胜利纪念碑前面进行，这个地方曾发生了几次小规模非暴力示威，抗议1932年以来军方的第12次成功政变。也就是这次政变将守内阁和部分由选举产生的参议院排挤在外。

互联网摘选

Greece's new caretaker cabinet took office Thursday. Senior Judge Panagiotis Pikrammenos, shown here in the center, will head an emergency government of professors, technocrats and politicians through the turbulent month until repeated election on June 17th.

注：文本转自UNSV希腊新临时内阁于周四成立。画面中央的人是资深法官Panagiotis Pikrammenos，他将领导这个由专家、学者和政客组成的临时政府度过接下来的这个混乱的一个月，直到6月17日的新选举。

互联网摘选

The opposition offered to draw a line under the abuses of the past, in return for seats in the transitional cabinet.

反对党建议给过去执政党滥用权力划一条底线，以此换取过渡内阁的席位。

互联网摘选

The Taliban on Tuesday announced an interim Cabinet that placed longtime members of the group in top jobs.

塔利班周二宣布成立临时内阁，任命该组织的长期成员担任高级职务。

互联网摘选

When an interim cabinet was announced on November22nd, the appointment of Osama al-Juwali as defence minister was no coincidence.

新的临时内阁将在十一月二十二号宣布组建。已经传出消息说奥赛马·阿吉瓦里将赴任国防部长。

互联网摘选

They may bide their time until the middle of next year when the interim cabinet is due to be replaced by one chosen by an elected parliament.

在临时内阁明年中到期，将被选举产生的议会取代之前，他们可能都会保持这样观望保守的态度。

互联网摘选

Several cabinet ministers said the bill would discourage foreign investment.

一些内阁大臣指出,机场的提案会挫伤境外投资者的积极性.

互联网摘选

The Iraqi Cabinet approved the pact Sunday, after a bitter and protracted debate and the obstruction of several influential Shi'ite leaders.

在经过激烈和长期的辩论，以及一些有影响力的什叶派领导人的反对后，伊拉克内阁星期天批准这项军事协议。

互联网

Among some of the notable names includes Evangelos Venizelos staying on as government vice-President and foreign minister.

新内阁成员中，埃万盖洛斯·维尼泽洛斯将继续担任希腊副总理兼外交部长。

互联网

U.S. Commerce Secretary Penny Pritzker said in an interview that one of the most important aspects of the session was for U.S. cabinet officials to get to better know Vice Premier Wang Yang, who headed the talks for the Chinese, so they can defuse trade and investment problems when they arise.

美国商务部长普利茨克（Penny Pritzker）在接受采访时称，对美国内阁官员来说，本次美中商贸联委会会议最重要的问题之一就是更好地了解中方会谈代表、国务院副总理汪洋，这样在出现贸易和投资问题时双方可以及时化解。

互联网

Mr. Berlusconi isn't part of the new cabinet, but one of his closest allies is deputy prime minister.

贝卢斯科尼并未入选新内阁，但是他的一位最亲密盟友将担任副总理一职。

互联网

Rousseff and several members of her cabinet are also accused of making billions off of the state-run oil company Petrobras.

罗塞夫及其内阁的几位成员还被控从国营的巴西石油公司攫取数十亿美元。

互联网摘选

Bush Holds Final Cabinet Meeting.

布什召开最后一次内阁会议.

互联网摘选

President-elects traditionally focus on their transition period and naming cabinet members.

过去，美国当选总统在这样的时候发表讲话谈的都是如何过渡接班，如何安排内阁成员。

互联网摘选