今年可谓“续集”年，许多电影的续集纷纷登上大荧幕：《美国队长2:冬日战士》，《超凡蜘蛛侠2》，《X战警2：逆转未来》都是不错的大片。
互联网摘选
《美国队长2：冬日战士》（Captain America:The Winter Soldier）的主演克里斯・埃文斯（Chris Evans）和《超凡蜘蛛侠2》（The Amazing Spider-Man2）的主演安德鲁・加菲尔德（Andrew Garfield）上周都在北京进行了宣传活动。
互联网摘选
In winter, Jiuzhaigou becomes especially tranquil and serene, poetic and picturesque.
冬日, 九寨沟变得尤为宁静, 尤为充满诗情画意.
互联网摘选
One cold winter day in 1987, when Wei was on his way home from work, a heavy snowstorm came.
1987年的一个寒冷的冬日,小威正走在下班回家的路上,一场暴风雪来了。
中考真题- 2017 陕西 阅读C
In winter say the snow-bound, "She shall come with the spring leaping upon the hills."
冬日，困在风雪中的人说：“她将与春天一同来临，在山谷里跳跃。”
互联网摘选
Away went the policeman and the vagrant was left alone, helpless on a cold winter night.
警察离开了,那个流浪汉在冬日的夜晚无助地一个人呆着.
网络文摘精选
The ants were employing a fine winter's day in drying grain collected in the summer time.
蚂蚁们趁著情朗的冬日,正晒著夏天所收集到的谷物.
网络文摘精选
The Ants were spending a fine winter's day drying grain collected in the summertime.
在晴朗的冬日,蚂蚁们正忙着翻晒夏天收集的粮食.
网络文摘精选
The annual'Winter Wonderland'festive attraction in Hyde ice rink, German market and a ferris wheel.
在今年的“冬日乐园”里,游客们可以体验溜冰场 、 德国集市和大摩天轮等游乐项目.
网络文摘精选
From the sky, it falls in small white blossoms, fugitives from a rapid winter birth.
春天从天而降, 化身为雪白小花, 自冬日迅疾地诞生绽放.
互联网摘选
Reading a good book is like having fireside chat with a close friend.
在静静的空间里读一本好书,如同冬日里围坐一盆炭火与挚友谈心.
网络文摘精选
