When this realization hit, it was as if a huge iceberg in my heart suddenly melted.
意识到这点时, 仿佛我心里的一块巨大的冰山突然融化了.
网络文摘精选
Also, they may roll over unexpectedly, churning the waters around them.
冰山也可能出人意料地翻滚, 剧烈地搅动周围的水体.
互联网摘选
原本代代相传作为航向标的冰山,被大风刮的面目全非.
互联网摘选
It is part of theof the private sector withdrawing from the real economy the virtual one.
这是私营部门从实体经济抽血到虚拟经济的冰山的一角.
互联网摘选
Finally flames spurting from the tip of the iceberg of energy has long been suppressed.
烈焰终于从冰山一角喷薄压抑已久的能量.
互联网摘选
然而,这仅是白宫每天所遭受的传统邮寄和电子邮件之密集轰炸的冰山一角.
互联网摘选
The great ship tried to turn away from it, but it was too late.
这艘大船试图避开它, 但太迟了,冰山撞毁了16个水密舱中的5个.
互联网摘选
It was a bold antiphrasis that gave such a vernal title to this birthplace of icebergs.
给这座冰山发源地这样一个温柔的称号真是大胆的反语法.
网络文摘精选
“Larp Moo”是把猪肉馅、猪皮、小葱和薄荷混合在一起,松软多汁,需要配合干硬的东西一起吃,因此外面包着又冷又脆,如同冰山的叶子。
互联网摘选
