1、

" Tsui!'said Jou-chia with a scornful laugh , " I think you've gone mad.

柔嘉 冷笑 道: “ 啐! 我看你疯了.

汉英文学 - 围城

2、

Tu Wei-yueh merely drew himself up and smiled sardonically.

屠维岳 把胸脯更挺得直些,微微冷笑.

子夜部分

3、

Various backwoodsmen and farmers and jurors actually sniffed and sneered.

许多林区居民、农民、陪审员简直在嗤笑、冷笑了.

词典精选例句

4、

Captain McCluskey gave them both an ironic grin.

警官麦克罗斯基对他们龇牙咧嘴地冷笑了一下.

教父部分

5、

Also smiling scornfully, he said, " What do you know about antiques!

鸿渐也冷笑道: “ 你懂什么古董不古董!

汉英文学 - 围城

6、

A cynical grin lit up the face of his youthful opponent.

他那个年轻的对手的脸上露出了讥讽的冷笑.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

7、

Suddenly Wu Sun-fu threw the newspaper aside and laughed ironically.

蓦地吴荪甫撩下了报纸,克勒一声冷笑.

子夜部分

8、

" What are you sneering at? "

“ 你冷笑什么? ”

子夜部分

9、

" I'm not being silly,'she replied with a sardonic laugh.

她冷笑道: “ 我才不胡说呢.

汉英文学 - 围城

10、

'Oh,'he sneered,'that's it!

“ 嘿, ” 他冷笑一声, “ 原来如此!

英汉文学 - 金银岛

11、

Oh, is it? … said the sheriff with a sneer.

“噢, 是 吗 ?”司法官冷笑着说.

《用法词典》

12、

Myrtle gave a brittle laugh.

默特尔冷笑了一声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Ke-ming made no comment; he only smiled coldly and walked out.

克明 不说什么, 只是冷笑一声就走了.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

14、

Ah Fu laughed scornfully and said, " Who made me a cuckold?

阿福冷笑道: “ 王八是谁挑我做的?

汉英文学 - 围城

15、

It was in some strange way, a chilling smile, of assent.

他这一笑, 是一种令人毛骨悚然的冷笑, 是一种表示默认的冷笑.

教父部分

16、

I of a sneer:'sing, it clearly tells you asked the chest? "

我一声冷笑: “ 哼, 那你打听清楚吉安娜的胸围了 吗 ? ”

互联网摘选

17、

Tu Wei-yueh noticed them quite clearly as he made his report , and smiled sardonically to himself.

屠维岳 一边说话,一边都看明白了,心里冷笑.

子夜部分

18、

Police officers are being caught on the hop with all these rioters.

警察官员对这些冷笑措手不及.

互联网摘选

19、

I speak a cold joke, gives each falltemperature decrease time.

我就讲个冷笑话, 提前给各位降降温.

互联网摘选

20、

Smiling scornfully, Hsieh-ch 'ü an asked , " Did you read the poetry of Su Man-shu and Huang Kung-tu ? "

斜川冷笑道: “ 看的是不是燕子庵,人境 庐 两家的诗? ”

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈