The remarks come as mainland IPOs have met with an increasingly tepid response from the markets.
此番言论发表之际,内地IPO正日益受到市场的冷遇.
网络文摘精选
This is due to the fact that the book has too obvious and lacks textural research.
《博议》之受冷遇,或与其应世性质太过明显、缺乏考辩钩沉有关.
网络文摘精选
But the call is expected to receive short shrift from the other Opec members ledSaudi Arabia.
但这一呼声料将遭到以沙特阿拉伯为首的其它欧佩克成员的冷遇.
网络文摘精选
Chinese leaders rebuffed early efforts to woo Beijing into a closer relationship.
奥巴马上台初期试图拉近美中关系的示好努力,遭到了中国领导人的冷遇.
网络文摘精选
You will find, I suspect, that science and technology get shrift in most historians'accounts.
我想, 你们将会发现科学和技术在大多数历史学家的叙述中受到冷遇.
网络文摘精选
But just began the audience also leave on Ceng Shouneng cold reception when creation in him.
但在他刚开始创作时也曾受能上能下观众的冷遇.
互联网摘选
The philistine attitude of the public results in the work being abandoned.
由于公众对艺术不感兴趣,那个作品备受冷遇.
网络文摘精选
