2、

An-Shih Rebellion Hedong before political and military status of the region is important, but is under the control of the central Tang, with the political and military situation in the ever-changing Tang central control in the region gradually weakened.

安史之乱前的河东地区政治军事地位固然重要,但是是在唐中央的控制之下。随着政治军事形势的不断变化,唐中央地这一地区的控制力逐渐减弱,在肃宗时期的军变就可见一斑。

互联网摘选

3、

After three months of increases, the Commerce Department says durable goods fell 7.3% in July mostly because of a big drop in orders of commercial airplanes and military goods.

商务部表示,耐用品订单持续增长了三个月之后,7月份的订单减少了7.3%,大部分原因是商用飞机和军用品订单的大幅下降。

互联网摘选

4、

Pentagon leadership is vigorously opposing the measure, maintaining military leadership should have more authority over the men and women they supervise not less.

五角大楼领导层坚决反对这项法案,保持军队领导力应授予他们更多的权力以监管军队中的男女士兵,而不是减少权力。

互联网摘选

5、

The attenuated Salmonella vector vaccine, which expressed the fused protein arrangement CVU, is superior to others, and could be a candidate vaccine against H.pylori.

表达的抗原表位融合蛋白CVU的减毒沙门菌载体疫苗,疗效优于其他排列方式,可能成为抗H.pylori的候选疫苗。

互联网摘选

6、

Host cells continuously replace donor cells to lessen the ratio of the donor cells in the CVH tissues;

受体细胞进行性地替换CVH细胞,使供体细胞在CVH组织中所占比例逐渐减少;

互联网摘选

7、

The study on the CMW is the base of decreasing mortality and disability rate of CMW.

加强对颅脑火器伤研究,是减少战创伤死残率的重要基础。

互联网摘选

8、

The core of neo-isolationism includes reconstructing the domestic political, economic and social order, reducing oversea political and military obligations, taking global shrinking strategy.

新孤立主义的核心是重建美国国内的政治、经济和社会秩序,减少海外政治和军事义务,停止对外经济援助,采取全球性收缩的对外战略。

互联网摘选

9、
11、

Unlike Temasek, other foreign banks with stakes in their Chinese counterparts have sold down holdings to raise cash during the financial crisis, dismaying the Chinese who had considered them long-term holders.

与淡马锡不同,其它外资银行都已抛出或减持自己所持的中资银行股份,以便在金融危机期间筹集现金,这些举动令曾经将它们视为长期股东的中方不满。

互联网摘选

12、

Citi also came under fire over a little-noticed decision by the US tax authorities to allow the bank to keep a $38bn tax break.

花旗还因美国税收当局做出的一项很少有人注意到的决定而受到批评。美国税务局允许该行保留380亿美元的税收减免。

互联网摘选

13、

The outcome of follow-up after selective reduction of triplet pregnancy after in vitro fertilization-embryo transfer

体外受精-胚胎移植后三胎妊娠减胎术后随访结局分析

互联网摘选

14、

Reducing immunosuppression is the key treatment option, but addition of leflunomide may improve BK Virus ( BKV) clearance and graft survival.

减少免疫抑制剂是主要的治疗策略,但是加用来氟米特能有助于BK病毒的清除,提高移植物的存活率。

互联网摘选

15、

Moreover, by embedding the lenticular film in the BFL system, the on-axis luminance was increased and the off-axis color deviation was suppressed effectively.

使用凸透镜薄膜也成功地提升BFL背光模组正向亮度,同时减少大角度色偏移。

互联网摘选

16、

Insertion Loss . The attenuation of signals being routed through a switching card.

插入损耗被路由信号通过开关卡的衰减.

互联网摘选

17、

This article expounds source and damage of indoor air pollution and puts forward control measures.

本文阐述了室内空气污染物的来源与危害,并提出消除和减少室内空气污染的措施.

互联网摘选

18、

The marginal rate of substitution diminishes as we move down along an indifference curve.

当我们向下滑动无差异曲线时,边际替代率的减少.

互联网摘选

19、

At infinity, there's no stored potential energy, and it drops off more and more negative as one over R.

在无限远处,没有储存的势能,并且它向负方向减少,当距离超过R时。

互联网摘选

20、

Sustained weight loss seems to improve insulin resistance and associated NASH.

体重减轻会改善胰岛素抵抗和相关的脂肪性肝炎.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈