Not coincidentally, not long before, there is a customer inadvertently played a fire.
不凑巧的是, 没过多久, 就有一家客户不慎起了大火.
网络文摘精选
Everything looks like an accidental coincidence , but the result seems like a fateful certainty.
凡事都若偶然的凑巧, 结果又若宿命的必然.——沈从文.
网络文摘精选
This guy, who apparently left right before the auction started last night flabbergasted as well.
有个家伙, 在拍卖会之前凑巧离开了,也感到非常吃惊.
网络文摘精选
By sheer fluke, one of the shipowner's employees was in the city.
非常凑巧的是,船主的一个雇员正在城里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Providentially, he had earlier made friends with a Russian Colonel.
凑巧的是,他早些时候和一个俄国上校交过朋友。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Quite by chance Adonis'hunting dogs found a boar, which roused Adonis to enthusiasm.
非常凑巧,阿多尼斯的猎狗发现了一头野猪, 它使阿多尼斯感到热血沸腾,跃跃欲试.
互联网摘选
