She could now no longer contain herself, and was convinced that some disaster was impending.
她此时按捺不住自己, 料想一定是凶多吉少.
《现代汉英综合大词典》
Before me stretched the portentous, menacing road of a new decade.
在我面前展现出一条新的十年的凶多吉少 、 咄咄逼人的道路.
英汉文学 - 盖茨比
He had no vision of her after this that was anything but darkness and doom.
从此以后,他在幻觉中看到她总是充满了阴郁,凶多吉少.
词典精选例句
