Jack manages to squeeze in a moment to show off his new car to everyone at the party.
杰克设法挤出一小段时间，在派对上向所有人炫耀他的新车。
金山词霸
When writing scenarios, be specific as there are many possible paths.
编写方案时, 请具体指出路径,因为存在多条可能的路径.
互联网
The English team had the opportunity to perform outstandingly when facing France at Wembley Stadium.
英格兰队有机会在温布利球场对阵法国队时表现出色。
金山词霸
His testimony stood out as a powerful salvo, however, amidst the barrage of heated arguments.
他的证词作为一次有力的齐射，然而，在激烈的争论中显得尤为突出。
金山词霸
The verdict relied solely on the testimony of a disputed witness and a confessional statement.
判决仅仅依据有争议的目击者的证词和一份忏悔声明作出。
金山词霸
他们被要求对该陈述提供一份客观的评估，并用引号将其标注出来。
金山词霸
She shook her head with a disapproving look and pointed a finger at him.
她摇着头，露出不赞成的表情，并用手指指向他。
金山词霸
Jewish law requires that male newborns undergo circumcision within the first week after birth.
根据犹太法律，要求男婴在出生后第一周内进行割礼。
金山词霸
我们在犹太新年期间在犹太教堂附近分发了一份传单，因为那天的出席人数最多。
金山词霸
The symptoms include red, itchy, and inflamed patches appearing on the skin.
症状包括皮肤上出现发红、发痒和发炎的斑块。
金山词霸
This paper analysed the hydrogeologic features and the distribution of ground water in Linyi Area.
分析了临沂地区水文地质特征及地下水的分布状况,指出了开发利用中存在的问题.
互联网
Three studies showed that mood improed with exercise, while one did not.
三项研究表明运动可以改善情绪状况, 然而有一项研究未得出此结果.
互联网
The staging of Harold Pinter's drama by him doesn't impart any thrilling or perilous atmosphere.
他对哈罗德·品特戏剧的演绎未能传递出任何刺激或危险的氛围。
金山词霸
Wu Zun : ( Cuts in ) You could get the chance to kiss her! ( Everyone bursts into laughter. )
吴尊 ﹕ ( 打断 ) 因为你有机会可以亲她 ﹗ ( 大家都爆笑了出来 )
互联网
按照推荐，你可以找到不会超出150英镑预算的经济型双人房。
金山词霸
Anita Loos distinguished herself from fellow screenwriters through her unique methodology.
安妮塔·卢斯凭借其独特的方法在编剧同行中脱颖而出。
金山词霸
