New Yorkers tend to eat out or have takeaways more regularly than most Americans.
纽约人比其他美国人更常出外就餐或食用外卖食品。
互联网摘选
他少年出外谋生，独力支持，做了许多大事。伊恩年纪很小的时候就漂泊在外独自谋生。
互联网摘选
为了腾出外籍罪犯占用的床位, 其反对被驱逐出境的请求也将有求必应.
互联网摘选
Foreign firms, she notes, reap more than 60 % of the profits from China's high-tech exports.
她指出, 外国公司在中国高技术出口商品中获利超过60%.
互联网摘选
当出外就餐的时候, 要认识到那些“敞开吃”饭店 —— 在巴黎从未听说过有此类饭店 —— 会让你过度进食.
互联网摘选
薛福成, 晚清著名的早期维新思想的代表人物和杰出外交家.
网络文摘精选
In this article, we look into the important role that fats play in confectionery products.
本文将深入探讨油脂的功能特性,生产商从而能选择适当的专用油脂,生产出外观、地 、 味、养等俱佳的糖果食品.
互联网摘选
You could sit, and , whenever, go abroad without any landlord or house-lord dogging you for rent.
你可以随心所欲,长夜坐而不寐; 起身出外时, 也不会有什么大房东二房东拦住你要房租.
互联网摘选
Father had his own career during his nonage, but now he is so decadent!
他少年出外谋生,独力支持,做了许多大事.那知老境却如此颓唐!
网络文摘精选
A little bit exudation was observed in the surface of IOL in one case.
术后除1例人工晶体表面少量渗出外,其余前房反应极轻.
互联网摘选
Only Travis Hafner hit a fly ball to the outfield in the first five frames.
只有特拉维斯哈佛纳在第五局击出外野飞球.
互联网摘选
She asked her grandchild to take care of the cat while she was away on holiday.
她要她的孙儿在她出外度假时,代为照顾那只猫.
网络文摘精选
Both the husband and wife worked, so she was the main care giver for their child.
因为丈夫和妻子都需要出外工作, 因此孩子主要由她照顾.
网络文摘精选
Jayne: Yes, they've been going out together for a couple of weeks now.
杰恩: 不错, 他们常常一起出外玩耍,有几个星期了.
互联网摘选
The batter a fly ball to the outfield, right in between the left fielder and fielder.
击球手将来球击出外野, 正好在左外野手和中外野手之间.
网络文摘精选
