1、

In a moonless dark night, there was a weird noise came from the church.

在一个没有月光的黑夜里, 教堂里发出奇怪的声音.

网络文摘精选

2、

Not only are Martian volcanoes huge, they are surprisingly complex.

火星上的火山不仅巨大, 而且出奇复杂.

互联网摘选

3、

This political tactfulness has been accompanied by an unplanned makeover of its economic image.

除了这种政治的圆滑之外,还有其出奇的经济景象.

网络文摘精选

4、

Dogs naturally have the ability for nosing out strange situations.

狗天生具有嗅出奇怪情况的能力.

互联网摘选

5、

Your room is a marvel of neatness and order.

你的房间出奇地整洁.

互联网摘选

6、

Beware of the quiet ones; they always catch you off guard.

当心那些少言寡语的人, 他们往往会乘你不备,出奇不意.

互联网摘选

7、

For the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

因为声称目击这只美洲狮的人们所描述的情况竟出奇的相似.

网络文摘精选

8、

For the description given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

因为凡是声称见过美洲狮的人们所描述的情况竟出奇地相似.

网络文摘精选

9、

Why is pubic hair not very hot those who coil exceptionally?

为什么阴毛不烫卷的出奇?

网络文摘精选

10、

That is a preposterously high price!

那价格高得出奇!

词典精选例句

11、

That means his data are preciously consistent ( he always takes the same 37 measurements ).

这就意味着他的数据出奇地一致 ( 他常常得到37组相同的测量数据 ).

互联网摘选

12、

Like Mardi, Pierre is resoundingly unsuccessful, and curiously memorable.

和《玛地》一样, 《皮埃尔》失败得非常惨, 可是出奇地让人难以忘记.

词典精选例句

13、

The ideas of my friend Watson, though limited are exceedingly pertinacious.

我朋友华生的某些想法虽然为数有限,却是执拗得出奇.

网络文摘精选

14、

This disease is surprisingly difficult to catch as most people have a natural resistance to it.

由于多数人对这种病具有天然免疫力,所以发病率低得出奇。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

His voice was curiously high-pitched, reedy, almost effeminate.

他的嗓音出奇地高,尖声尖气,有些娘娘腔。

词典精选例句

16、

The cool steel against my head seemed reassuring.

冰凉的钢管顶着我的头,感觉却出奇地放松.

英汉 - 翻译样例 - 文学

17、

In the principles and Methods : That are being developed in, the Raider.

在原理和方法上也是林林总总, 各出奇兵.

网络文摘精选

18、

The exam was surprisingly easy.

考试出奇地简单。

朗文当代高级英语词典 第6版

19、

Once he knew his father's name, finding his whereabouts proved surprisingly easy.

一旦他知道了父亲的名字,查找他父亲的下落就变得出奇地容易。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

He lives alone in a suspiciously tidy flat in Notting Hill Gate...

他一个人住在诺丁山门的一套整洁干净得出奇的公寓里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈