The 28-year-old striker was in court last week for breaking a rival player's jaw.
那名28岁的前锋因造成对方一名球员下颌骨折,上周出庭受审。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
陆军准将杰弗里辛克莱以前的一名下属出庭作证,称辛克莱威胁她,如果她把遭到性侵一事告诉其他人,他会杀了她和她的家人。
互联网摘选
Born in 1900, Leigh was educated in Cambridge and practiced as a Barrister-at-Law.
利生于1900年,剑桥大学毕业后成为了一名出庭律师。
互联网摘选
一位伦敦律师告诉我,他总是警告他的客户,在盘问他们的出庭律师安静下来时(通常只是为了翻阅他的笔记),他们需要闭上嘴。
互联网摘选
出庭律师公会当选主席、皇家大律师迈克尔托德(Michael Todd QC)表示:交流计划无论在增进对比较法律制度的了解和认知,还是在分享和促进共同价值观方面都扮演着关键角色。
互联网摘选
没错,竭力为有罪的委托人开脱的出庭律师是辩护人,而监管机构应该捍卫全体消费者、而非单个消费者的权益。
互联网摘选
海伦·杰克森是一名出庭律师,体重16英石(224磅)。她告诉《星期日泰晤士报》说,这行业能接纳肥胖的男性律师,却无法接受肥胖的女性律师。
互联网摘选
在英格兰,Solicitor是指其业务主要为充当法律代理的律师,在低级法院中代表委托人,在高级法院审理中作为出庭律师准备案卷。
互联网摘选
如果展现个性比较适合,那就放轻松,你可以比一个出庭律师的着装大胆得多。
互联网摘选
Once she became a prosecutor, she quickly established herself as a masterful trial lawyer.
她当了公诉人后便迅速成为一位善于控制局面的出庭律师。
provided by jukuu
那些从事最不费力气工作的人,比如债券交易员或出庭律师,不遗余力地强调自己的工作有多么辛苦。
互联网摘选
尽管如此,美国出庭律师、Thomas Alexander&Forrester LLP的史蒂文托马斯(Steven Thomas)仍表示,在我看来,即使是根据现行规则,安永签核这种交易的想法也绝对是不可思议的。
互联网摘选
在查理二世统治之前的数百年间,法官和律师都要留着短发和胡须出庭。
互联网摘选
