Under the new law, cigarette advertising will only be allowed at the point of sale.
新法规规定香烟广告只能出现在销售点.
互联网摘选
She appeared on television to plead the cause of political prisoners everywhere.
她出现在电视上为所有政治犯声援请命。
《牛津高阶英汉双解词典》
Hence, the forbidding fences, railings and barrier controlling access to the facility.
因此就出现了令人望而生畏的围墙 、 栏杆和护栏来控制人员的进入.
互联网摘选
Now, Bill came in sight plodding up the hill. Jane laughed and she called to him.
就在这时, 比尔出现了,他正吃力地从山下爬上来, 简笑着叫他.
互联网摘选
There is movement towards, I think, something in the nature of a pluralistic system.
我想，出现了某种向类似多元体系转变的趋势。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Black oozes prefer to remain underground, though a few venture out onto surrounding mountainsides.
黑色淤泥更喜欢待在地下, 虽然有些也会冒险出现在周围的山上.
互联网摘选
To be sure, some masterpieces did emerge accidentallythis Everest-size heap of images.
当然, 在这珠穆朗玛峰般的照片堆里也出现了一些佳作 —— 大部分属偶然天成.
互联网摘选
There is no confirmation prompt or pop up for changes that you make.
这里(注册表)没有确认提示或一旦更改,突然出现变化.
网络文摘精选
You can't know how I dreaded appearing in school in those poor-box dresses.
您无法想 像 我对于要穿那可怕的救济衣服出现在学校,是多么的痛恨.
互联网摘选
She was startled when Lisa popped up at the door all smiles...
莉萨突然笑容满面地出现在门口时，她吓了一跳。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Chief Officer shows himself in the poop entrance. You may express yourself to him.
大副在船艉楼入口出现了. 你可以向他说明你的意思.
网络文摘精选
A selection in this pane populates the lower-right pane with detail or document content.
选择总览窗格中的对象,右下窗格中出现相应的细节或文件内容.
About Face 3交互设计精髓
