Though vastly outnumbered, the militants have managed to tie down a dozen Indian army divisions.
尽管在数量上寡不敌众,但是好战分子已经成功地牵制了印度军队的12个师.
网络文摘精选
All information systems that have been fitted at Ashford station have now been destroyed by vandals.
安装在阿什福德车站的所有信息查询装置如今都被破坏分子毁坏了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And how should we assess the transformation of the intellectuals'world outlook?
就知识分子的世界观改造方面来说,应该怎样估计呢?
互联网摘选
SPA mixed together with wood pulp, the amount can be designed on the screen.
高分子与木浆混合, 进给量在触摸屏上设定.
网络文摘精选
Cell and Tissue Culture for Medical Research . A . Doyle and J . B . Griffiths. WILEY.
组织培养和分子细胞学技术. 九州图书文物有限公司.
互联网摘选
As the protein grows, additional amino acids are brought into place by the correct tRNA molecules.
由于蛋白的增长, 更多的氨基酸被带进位的正确的tRNA分子.
互联网摘选
They continue to remove molecules until the cell stops transcribing the gene.
他们继续除去分子,直到细胞不再转录基因为止.
词典精选例句
根据以上结果,我们认为DRP可以抑制TLR4的MyD88依赖通路的活化并且同时促进MyD88非依赖通路的活化, 在TLR4的信号通路中可能作为两条通路的开关样(switch) 分子,参与决定两条通路的活化方向.
互联网摘选
如果快速冲击波机制起作用, 激发分子将有显著的平移速度.
词典精选例句
用分子模型计算了衍射峰强度，得到了与实验结果相符合的衍射峰强度奇偶起伏现象。
互联网摘选
Plant transposable elements are classified into two major elements or elements or DNA transposons.
转座元件是基因组中可移动的DNA分子,在真核生物的基因和基因组进化中起着重要的作用.
互联网摘选
There was a weakening of the intermolecular bonds, primarily in the amorphous region of the polymer.
分子间键合减弱, 尤其在聚合物的无定形区内更为明显.
词典精选例句
The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds...
常规液体里分子之间的键合力相对较弱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The nitrogen atom in ammonia, for example, vibrates 24 billion times a second.
例如, 氨分子中的氮每秒钟振动240亿次.
中级百科部分
