But with well-judged sticks and credible carrots, Pyongyang might come back to the table.
不过,在决断英明的威逼和切实可信的利诱下, 平壤或许会回到谈判桌前.
互联网摘选
心理治疗师把与案主建立尽可能深厚、切实的联结当做至高无上的目标.
互联网摘选
克莱尔·帕尔迪,AXA艺术保险公司可资借鉴的一个显例就是英国皇家退休资金,因为他们开始购买艺术品时,就是将其作为一种切实的投资,并同时合理分散投资,购买的对象从早期绘画大师的作品到土著艺术品,无所不包。
互联网摘选
Your dynamic, determined approach will win favors as well as helping hand.
你的动力和切实的方法能赢取好感和援手.
互联网摘选
In all the useful arts the world is either standing still or going backwards.
在一切实用艺术方面,不是停滞不前,就是反而倒退了.
英汉文学
We never cherish any unrealistic fancies about those desperate criminals.
我们对那些亡命的罪犯从来不抱任何不切实际的幻想.
互联网摘选
这就促使我们必须对药物性肝损伤引起足够的重视,为此,必须制定切实可行的防范措施,尽可能避免DILI的发生。
互联网摘选
We shouldn't harbour any unrealistic notions about the talks on the so-called disarmament.
我们不应对 所谓 的裁军谈判抱有任何不切实际的想法.
词典精选例句
发达国家的人对第三世界国家的学生有一种奇怪的、不切实际的看法:只要把教育内容摆在他们面前,他们就会像灾荒时期收到空降食物那样饥不择食地吞下去。
互联网摘选
当然,在允许非特权用户作为根用户运行一个应用程序之前,采用这种方法进行检查并不是个坏主意,但是这种方法不切实际。
互联网摘选
我们必须学会随时去调整,无论如何,人不应该为不切实际的誓言和愿望而活着。
provided by jukuu
三要通过利率 、 财税等手段, 切实扩大国内消费.
互联网摘选
税务中介与税务机关纳税服务的目的和作用是一致的,都是为了促进纳税人依法诚信纳税,提高税收征管质量和效率,保证国家税收增长,切实保护纳税人合法权益。
互联网摘选
并针对目前两国旅游合作中的相关问题和解决对策做了一些切实可行的探讨.
互联网摘选
